- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
五班杨睿滢
* 五(1)班 杨睿滢 中文名: 常州话 吴语别称: 江东话、江南话、吴越语 语言范围: 17个县市(常州、武进、金坛、溧阳、丹阳、丹徒、江阴、宜兴、无锡 、张家港、靖江、通州、海门、启东、高淳、溧水、郎溪、广德。 ) 所属方言: 吴语 所属语片: 吴语太湖片毗陵小片 常州话,是一种吴语方言,属于吴语太湖片毗陵小片。? 毗陵小片使用人口位居吴语各小片第2位,毗陵为常州古称之一,毗陵小片是以常州一带古称来命名的吴语太湖片其中一个分支,流行于常州以及周边古时属于常州府的大部分地区,使用人口总计约1500多万。 常州市区话与周边地区的毗陵小片略有差异,是常州话的代表。常州话作为吴侬软语的一员,发音相较于苏州话更偏硬朗,同时和苏沪嘉方言相比保留了更多的古字读音,韵母的双元音化也比苏沪嘉方言中韵母单元音现象更为存古。因其自身大量的古汉语元素,故尤其适宜诗词吟诵(常州吟诵)。吴语毗陵小片分布于17分县市:常州、武进、金坛、溧阳、丹阳、丹徒、江阴、宜兴、无锡 、张家港、靖江、通州、海门、启东、高淳、溧水、郎溪、广德。 什么叫常州话 我(ngou):我 我家,哈伲:我们 你(ni阳上):你 你家:你们 佗(da,tuo,dou,tdha):他 佗家:他们 自家(ko,ka):自己 别指:人家 侪(zai):全部 蛮(mie阳平)好咯 : 挺好的 嗲事体 : 啥事 细赤佬 : 小赤佬、小混蛋(骂人语言,多指称比自己小的男性) 细婊将 : 细婊子养个连读音,实际少用于贬意,多用于对关系至亲密的家中晚辈(子、孙、外孙),类似于文话‘小犬’、俗话‘小家伙 掼跤(kao):摔跤 奈何(ne去/3 gha平/1):怎么 奈为(奈何为的缩写):为什么会 白相家什(zeh):玩的东西 家什:东西、器物、工具 掼(guae去声,huae去声)家什 : 将物件带摔地扔出 掷(dzeh)家掼(guae)什,砸家掼生 : 打砸东西 吃生活(chieh san weh),吃家生 : 被打 注:吃覅读成切(tshih,tshah) 生活:做的活,事体 彻(tsheh)黑:非常黑 垃圾(音):leh seh 邋遢(音):nah tah 细(毛)丫(音似屋)头 :同黄毛丫头 佬小:男小孩 枵(shiau):薄 困觉(kao):睡觉 觉为多音字,此字此词发音同胶,教 就如同属于吴语体系的苏、沪、浙口音会有很大差别一样,常州方言也有内部的差别,它是一个大家族,金坛、溧阳、武进的口音、词汇都有所不同,他们各自内部还有些微差别。 例如,在常州市区,城里人口音和郊区人的口音也有差别,可以称之为城派和乡派口音。常州市城里人说话主要用升调,城外人主要用降调,如“好”字,城里人说háo,城外人说hào。如普通话的“玩”,在常州城里说“白相”,在城外有“相”、“西”、“调”几种说法,玩玩就说“相相”、“西西”、“调调”。溧阳城里和城外也有口音差别,在西、北、南部距离县城较近的乡村(新昌、余桥、大溪、沙河)把“将、枪、香、强、羊、娘”的韵母说成[iɑ],县城为[iε]。 著名语言学家周海中教授认为:语言是人类文化的载体和重要组成部分。每种语言都能表达出使用者所在民族的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等,都是人类珍贵的无形遗产。当一种语言消失后,与之对应的整个文明也会消失。当今处于弱势的民族语言正面临着强势语言、全球化、互联网等的冲击,正处于逐渐消失的危险之中。 语言如此,方言亦是如此。因此,政府机构和语言学界应该采取积极而有效的措施,抢救濒危方言,保护弱势方言,如此才能传承地域文化,促进社会安定。 有趣的常州童谣 炒黄豆,炒蚕豆,噼里啪啦翻跟头。 从前头,有个老老头,跛到吴桥头,一惯一个大跟头,夕着两个大馒头,剥开来有两个小丫头,小丫头又有两个小馒头。 天上星星一颗颗 地上花儿一朵朵 星星眨眼花儿笑 笑得花儿弯下腰 一箩巧,二箩笨。?三箩掮棒头,四箩开当铺,?五箩富,六箩穷,?七箩挑粪桶,八箩做长工,九箩骑白马,十箩坐官船。 摇啊摇,摇到外婆桥。外婆叫我好宝宝,?外公叫我哭死宝,?妈妈叫我现眼宝,?一宝一宝又一宝。 亮嫫嫫,星星出。婆婆烧饭公公吃。 公公吃到一粒砂,拿婆婆打到扁脂渣。 天黄黄,地皇皇, 我家有个夜哭郎。 每天念上三百遍, 一夜困到大天亮。 东边牛来咧,西边马来咧,张家大姐家来咧。带个嗲花?带个草花。牛郎踏杀老鸦。老鸦告状,告着和尚。和尚念经,念着观音。观音射箭,射着河线。河线唱歌,唱着阿哥。阿哥吊水,吊着小猪。小猪扒灰,扒着乌龟。乌龟放屁,弹穿河底。买块牛皮,补补河底。河里做戏,岸上看戏。长子看戏,矮子吃屁。 打麦打到正月正,家家门
您可能关注的文档
最近下载
- 征地拆迁工作总结.pptx VIP
- 二级公立医院绩效考核各指标最新的评分标准.pdf
- 辽宁省沈阳市和平区2023-2024学年五年级下学期期末数学试题.docx VIP
- 2025-2026年部编版五年级语文下册期末试卷及答案【完整】 .pdf VIP
- 艾克幕ICOM-IC-9700_维修说明书手册.pdf
- 湖南省普通高等学校招生体育类专业统一考试评分标准和考试细则(2023年版).pdf VIP
- 医院药品破损处理管理制度.docx VIP
- 钱江贝纳利前后减震加油量列表.xls VIP
- 7.1 血液 课件 2024-2025学年北师版生物七年级下册.pptx VIP
- 曲臂车培训课件.pptx VIP
文档评论(0)