雷根斯堡,赫尔佐根奥拉赫,.PDFVIP

Press Release 舍弗勒和大陆共同提升汽车节能潜力 雷根斯堡，赫尔佐根奥拉赫, 2014-03-18. • 大陆和舍弗勒将在维也纳国际汽车研讨会上推出共同开发的能显著降低油耗的展 示车 • 与基准车型比，这一汽油技术车（GTC）通过小型化发动机将燃油消耗削减至多 15% • 秉承1 + 1 = 3的箴言，这一车型使单独安装的部件达不到的能效增益成为可能 通过密切协作，大陆和舍弗勒这两家国际领先的汽车供应商共同开发出一款展示车，该 车通过发动机小型化在混合动力乘用车中划出新维度。通过汽油技术车（Gasoline Technology Car，GTC）这一合作项目，两大汽车供应商证明了两个产品组合之间的互 动所能够取得的成效。通过共同协作，大陆和舍弗勒的工程师们成功地降低了GTC的油 耗并控制了二氧化碳排放量，与基准车型相比，降耗减排幅度达15%。同时，这让汽车 能够符合即将（于2017/2018年）颁布的欧洲6c排放标准中的限制条件。GTC特地基于 一款带有号称“2012年度发动机”的车型打造而成。大陆和舍弗勒实施这一项目的目的在 于：即便在这一缩小为三缸汽油发动机的现代传动系统中，也能继续取得显著能效提 升。 “GTC的强项在于我们从整体上审视汽车，并在此基础上展开优化。这就是高效的48伏 特起电及其智能配置能够与传统驱动的先进发展不分高下的原因所在。”大陆股份公司 执行董事会成员兼传动系统事业部负责人泽西•阿维拉（José Avila） 说。舍弗勒股份公 司执行委员会成员兼首席技术官彼得•古兹默教授（Peter Gutzmer）解释说：“汽油技术 车各部件互联而成的整体效能大于各部分的简单相加。这一成效完全得益于众多技术的 智慧互动，让汽油技术车的低能耗成为可能。” GTC中包含的技术范畴涵盖了旨在优化内燃发动机、动力传动和大陆公司48伏环保驱动 系统（Eco Drive System）的诸多举措。 涉及内燃发动机的举措侧重于使用现代喷射系统、降低摩擦损失和整体优化运行策略。 加入电气耦合系统是为改善动力传动所采取的措施之一。此外，优化排气管道也在主打 方案中发挥了作用。 我们将在第35届维也纳国际汽车研讨会（2014年5月8-9日）上向行业专家首次展示汽 油技术车的详细信息。 *** 舍弗勒集团是全球领先的综合性汽车和工业产品供应商。舍弗勒代表最高品质、卓越技术和强大的创新能 力。凭借高精密的发动机、变速箱及底盘部件和系统，以及滚动轴承和滑动轴承解决方案，舍弗勒集团为实 现“高效驱动，驰骋未来”（mobility for tomorrow）愿景做出决定性贡献。舍弗勒集团2015年销售额为约133亿 欧元，在全球拥有超过8.66万名员工，是欧洲最大的技术型家族企业之一。舍弗勒在50个国家设有约170家分 支机构，形成一个集生产基地、研发中心、销售公司于一体的全球性网络。 舍弗勒旗下擁有三大品牌： INA、LuK和FAG，是全球範圍內提供滾動軸承和滑動軸承解決方案、直線和直接驅動技術的領導企業，也是 汽車行業發動機、變速箱和底盤應用領域高精密產品與系統的知名供應商。作為活躍於全球的集團公司，舍 弗勒2016年銷售額達到約133億歐元，舍弗勒是德國和歐洲最大的家族工業企業之一，全球員工超過86,600 名。舍弗勒在超過50個國家設有170個分支機構，形成一個包括生產基地、研發中心、銷售公司、工程師辦公 室和培訓中心的全球性網絡。 自1995年开始在中国投资生产以来，舍弗勒集团大中华区逐步拓展生产与营销网络，现 已拥有员工4500余名，在上海设有1个安亭研发中心，在太仓、苏州、宁夏设有5个生 产基地，在北京、上海、沈阳、广州、南京、济南、成都、武汉、太原、重庆、西安、 天津、大连、杭州、长沙、哈尔滨、郑州、香港、台北、台中设有20个销售办事处，为 向中国用户提供长期优质而便捷的服务打下了良好的基础。 联系 聯繫 : Jörg Walz Schaeffler AG Vice President Communication Automotive Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach