显内涵、拓功能、促与谐：宗教文化旅游发展与更新.docVIP

显内涵、拓功能、促和谐：宗教文化旅游的发展与更新 ——以天童-五龙潭风景名胜区天童景区中心区域修建性详细规划注释： 注释： 2007年由杜顺宝教授领衔，我们参加了参加宁波鄞州旅游局组织的的《天童-五龙潭风景名胜区天童景区中心区域修建性详细规划》设计投标，规划主要参加者还有唐军、张麒和郑华。中标后经进一步深化，于2007年7月完成《天童-五龙潭风景名胜区天童景区中心区域修建性详细规划》的编制。2008年至今，天童景区按照规划逐步实施，相继完成了天童塔、游步道、入口区等工程，景区文化保护与旅游开发逐步走入和谐发展的正轨。 The Development and Renewal on Religious Cultural Tourism ———A Case Study of Constructive Detailed planning for TianTong-WuLongTan National Park 张哲 作者简介：张哲，博士，南京林业大学风景园林学院景观建筑学系副主任，210037 韩凝玉，博士 2011年3月毕业于东南大学建筑学院城市规划专业风景园林方向，210018 作者简介：张哲，博士，南京林业大学风景园林学院景观建筑学系副主任，210037 韩凝玉，博士 2011年3月毕业于东南大学建筑学院城市规划专业风景园林方向，210018 Zhang zhe Han Ning-yu 摘要：我国独特的宗教发展历程，造就了宗教文化场所与风景资源的完美融合，留下了许多文化与风景互为一体的游览胜地。然而，现代旅游意义下宗教文化游览胜地的保护与利用尚处初级阶段，效率低下、模式粗放，与社会需求相去甚远。和谐社会宗教文化旅游如何发展便具有重要的社会价值和意义，基于如此认识，结合天童-五龙潭风景名胜区天童景区中心区域修建性详细规划实践，本文探讨一种契合时代需求的宗教与旅游和谐发展的新方法。这种方法主要以挖掘宗教文化内涵、彰显宗教文化魅力为基础，基于时代需求拓展宗教人间化的旅游新功能，以旅游带动宗教促进宗教与旅游的和谐发展。 关键词：时代需求，宗教文化旅游，人间佛教 Abstract：The integration of religious sites and landscapes has a long history in China. But the protection and utilization of religious tourist attraction is still the primary stage. The development and renewal on religious cultural tourism has important social value and meaning in HYPERLINK app:ds:harmonious%20socialist%20society \t _self harmonious socialist society. Through the case study of constructive detailed planning for Tiantong-Wulongtan National Park, we hope to explore a new approach on religious cultural tourism. This approach is mainly through the display of religious and cultural charm, to find new tourism Keyword：Requirements of the Times, Religious Cultural Tourism, Buddhist World  我国宗教文化旅游的内质 宗教是传统文化的重要组成部分，是人类对客观世界的一种认识，具有很强的文化性。在人类历史发展过程中，它不仅直接影响到人们的思想意识、生活习俗、社会道德等方面，还渗透到政治观念、文学艺术、天文地理等领域。它包含丰富的学术内涵，具有独具一格的旅游体验价值。 何静， 何静，钟汝贤．开发宗教文化资源促进重庆旅游新发展[J]．重庆教育学院学报．2006（5）：80 宗教的神秘性和丰富的文化内涵，如宗教建筑、宗教民俗、宗教艺术、宗教礼仪等，它们具有相应的旅游美学特征和旅游价值，对普通游客具有很强的吸引力，是一种重要的旅游资源。 黄秀琳．宗教文化旅游产品体系的构建与开发：以莆田妈祖文化为例[J]．莆田学院学报．2006（6）：82-85宗教文化原汁原味的永恒魅力及其对真善美的追求、对极终价值的关切永久地吸引着人们