输入输出重定向-Read.DOC

第九章：输入输出重定向 目标 完成这一章，你能够做以下事情： 改变UNIX命令的输出，使其输出到文件。 将UNIX命令产生的错误信息输出到文件。 改变UNIX命令的输入。 定义一个过滤器 使用一些基本的过滤器例如sort,grep和wc。 9.1 输入输出重定向简介 shell提供重定向一个命令的输入和输出的功能。大多数的命令的输出是输出到终端屏幕；比如date,ls,who等等，很多命令从键盘得到输入，命令包括mail,write,cat。 在UNIX系统中任何对象都是一个文件，包括终端和键盘都是一个文件。输出重定向 让你将一个命令的输出送到除终端以外的其他的文件中。而输入重定向让你从键盘以外的文件中得到输入。 输出重定向可以用来捕获一个命令的输出，作为日志记录记录下来，或者对其进行更进一步的处理。输入重定向可以让你可以使用一个编辑器创建一个文件，然后将这个文件送到一个命令，而来代替没有编辑的能力的交互式的输入方式（例如mail命令）。 这一章介绍输入输出重定向，然后介绍一些UNIX的过滤器。过滤器是一种特殊的工具，它能进一步处理一个文件的内容。 9.2 标准输入，标准输出，和标准错误 每一次系统启动的时候，都会自动建立三个文件，这三个文件叫做标准输入，标准输出，标准错误。 shell从标准输入文件得到输入。这个文件使用C语言的描述符“0”，来打开，通常指向你的键盘。所以，当shell需要输入的时候，必须使用键盘来输入数据。 一些命令，如mail,write,cat，从标准输入得到输入，其方式为输入命令和参数，回车，然后命令会等待你提供输入来进行处理。输入的结束标志是回车和ctrl+d shell将输出写到这标准输出文件，这个文件使用C语言的描述符号“1”来打开，通常为你的终端。因此，当shell产生输出，这些输出数据通常显示在你的屏幕上 大多数的UNIX命令会产生标准输出，这些命令有date,ls,cat,who等等。 shell会将错误信息输出到标准错误文件，这个文件使用C语言的描述符“2”来打开。同标准输出一样，标准错误会输出到你的终端。标准错误可以重新定向输出到独立的标准错误文件中。 大多数UNIX系统命令在被不恰当调用的时候会产生一个错误信息。想要看一个标准错误的例子，输入：cp 然后回车。cp使用信息会显示在你的屏幕上，而这些信息实际上是通过标准错误流来传送的 下面将要告诉你如何更改标准输入，标准输出，标准错误的默认值，如从一个文件得到输入而不是从键盘，在其它地方产生输出（而错误信息）而不是在终端。 9.3 输入重定向 - 任何命令，只要能从标准输入得到的输入，都可以被重定向从另外一个文件得到输入 例子： $ cat remind your mother’s birthday is November 29 $ mail user3 remind $ mail $ From user3 Mon July 15 11:30 EDT 1993 your mother ‘s birthday is November 29 ?d $ 命令从标准输入得到它的输入，但是你可以重定向输入，使其能够从其他文件而不是从键盘得到输入。mail 命令常常和输入重定向一起使用。我们可以用一个编辑器创建一个文件，其中包含一些我们想要mail的文本，然后我们可以重定向mail命令的输入，使其可以使用这个文件中的文本。这种方式在你有一个非常长的mail信息。或者你想要保留这个邮件信息作为将来的参考的时候非常有用。 而命令从标准输入得到输入的方式为：输入命令和参数，回车，然后命令会等待你提供输入来进行处理。输入的结束标志是回车和ctrl+d。 许多命令接受标准输入同时也接受文件名作为参数。这个作为参数的文件会被这个命令处理。cat命令就是一个很好的例子。cat命令可以显示直接从键盘输入的文本，显示作为参数的文件的内容，或者显示通过重定向的文件的内容。 从标准输入得到输入 使用命令行参数 重定向输入 $ cat回车 在此输入文本 ctrl + d 结束 输入的文本的内容在这里显示 $ cat file 显示文本的内容 $ cat file 显示文本的内容 注意：输入重定向不会改变被输入文件的内容。 9.4 输出重定向 和 所有的可以输出到标准输出的命令都能重定向输出到另外一个文件。 例子； 建立/覆盖 建立/增加 $ date date.out $ ls ls.out $ date who.log $ who who.log $cat cat.out $ ls who.log 在此输入文本 ctrl + d 许多命令都会在屏幕上输出。输出重定向让你可以捕