论_把_字句的正向致使性与句式特征.pdfVIP

第 卷第 期 云梦学刊 27 1 年 月 20061 Journal of Yunmeng 论“把”字句的正向致使性与句式特征 周 红 上海财经大学国际文化交流学院 上海200083 ( , ) 摘 要 把 字句是人类从致使者视角观察致使情景形成的 表达的是正向致使 把 字是一个特殊的介词 具有正 :“ ” , 。“ ” , 向引发性 根据致使力传递的方向和意识性以及致使结果的隐现 可分出外向和返身 有意和无意 显性和隐性三对 把 字 。 , 、 、 “ ” 句 把 字句的句式具有以下特征 把 字句具有两种不同方向的组合 致使者的强施力性和被使者的强受力性 把 字 。“ ” :“ ” ; ;“ ” 句的语义重心是被使者及其变化。 关键词 把 字句 正向致使性 致使力的传递 句式特征 :“ ” ; ; ; 中图分类号 文献标识码 文章编号 H146.3 A 1006-6365200601-0132-05 : : : ( ) 研究背景 正向致使性 0 1. 把 字句的研究得到了学者们的持续关注 前后出现 致使 “ ” , 1.1 了三种有代表性的说法: 致使可以看作一个情景 包括四个基本要素和两个事 , 处置说 最早由王力先生提出 认为 把 件 周红 四个基本要素分别是致使者 力的来 1943 2004 “ ”。 ( ), “ ” ( , )。 ( 字句表示 处置 这种说法一直占据主流地位 但它并不 源 被使者 力的作用对象 致使力 致使者对被使者的 “ ”。 。 )、 ( )、 ( 能概括所有 把 字句的意义 如 看把你累得 他把大 作用力 和致使结果 被使者在致使者作用下产生的变 “ ” ,“ ”、“ ) ( 家唱得头都疼了 一个春节就把孩子们玩野了 等并不 化)。两个事件则是致使事件和被使事件,致使事件是致使 ”、“ ” 表示处置 把 字句不是为 提宾 而产生 与主动宾句没 者通过致使力作用于被使者 被使事件是指被使者在致使 ;“ ” “ ” , , 有必然的变换关系 如 他把眼睛哭红了 这条路快把我 者