现代汉语词典第6版释义修订的类型及特征.pdfVIP

《 》 6 现代汉语词典 第 版 * 释义修订的类型及特征 张 博 《 》 6 ， 369 摘 要 文章对 现代汉语词典 第 版释义修订进行抽样调查分析 将调查 范 围 内的 、 。 处修订归纳为释语修订 义项设置修订和释义综合修订三类 认为释语修订 的主要特点 : ， ; 是 多通过增加释语完善释义 补正释义疏失与反映词义发展并重 义项设置修订 的主要 : “ ” “ ”， ， 特点是 所增义项多非 新义 而属 补 义 较少涉及 义项合 并与 离析 义项排列更注重 词义发展顺序; 释义综合修订多表现为因义项配置有所调整而对释语做相应 的修订 。在 《 》 6 ， 高度评价 现代汉语词典 第 版释义修订 的同时 文章还指 出个别修订不甚妥帖或不太 到位 。 《 》 6 关键词 现代汉语词典 第 版 释义 义项 ， ， 、 释义是词典的灵魂与生命 因此 释义修订是品牌辞书自我完善 不断创新的永恒主 。 《 》( 《 》) 6 ， 题 在 现代汉语词典 以下简称 现汉 第 版面世之际 本文选取其释义修订进行抽 ， 《 》 ， ， 样调查分析 力求全面概括新版 现汉 释义修订的类型 提炼各类修订的主要特征 彰显释 ， 。 义修订的成就和经验 以期为语文辞书释义修订提供借鉴和示范 《 》 6 C 、F 、L 、Ｒ 、T 5 ，B 、D 、J 、S 、X 、Z 6—10 本文调查范围为 现汉 第 版 部的前 页 部的第 ，E 、O 2 ［1］， 58 ， 1/ 30 。 页 部及西文字母开头词语的第 页 共计 页 约占词典正文的 将此范围 《 》 5 ， 369 ， 内的释义与 现汉 第 版对应词条的释义进行比对 共发现 处修订 可归纳为释语修 、 。 。 订 义项设置修订和释义综合修订三类 下面逐类进行介绍和评析 、 一 释语修订的类型及其特征