N919绍兴餐厨PPP项目招标文件澄清公告-绍兴公共资源交易网.DOC

绍兴市循环生态产业园（一期）餐厨垃圾处置厂 PPP政府采购项目公开招标澄清公告 致各投标人： 就各已报名的潜在投标人关于本项目招标文件的澄清答疑问题，经招标人确认，特澄清答复如下（问题及答复内容详见“五 澄清事项内容”）。 原公告的项目名称 绍兴市循环生态产业园（一期）餐厨垃圾处置厂PPP政府采购项目（以下称“项目”，招标编号：0747-1660SITCN919） 首次公告日期 2016年10月14日 澄清日期 2016年10月31日 联系方式 招标人：绍兴市住房和城乡建设局 联系人：于迪斯 电 话：0575 详细地址：绍兴市阳明路8号 招标代理机构：中化国际招标有限责任公司 联系人：赵晨阳、赵雷 电 话：010-5936 8950/9854 传 真：010 Email：zhaochenyang@, zhaolei@ 详细地址：北京市复兴门外大街A2号中化大厦21层 邮 编：100045 答疑澄清事项内容 问题1： 请提供进厂的厨余垃圾的质量标准。 答复： 厨余垃圾指家庭日常生活中丢弃的果蔬及食物下脚料、剩菜剩饭、瓜果皮等易腐有机垃圾，本项目厨余垃圾收集范围为绍兴市越城区、上虞区和柯桥区三个城区。厨余垃圾收运由政府方负责，垃圾质量由投标人自行调研确定。 问题2： 请提供进厂的厨余垃圾运输车辆的技术规格（包括自重、载重量、尺寸、转弯半径等参数）。 答复： 目前尚未建立厨余垃圾收运体系，投标人应调研主流餐饮垃圾收运车辆技术规格，并确保餐厨垃圾处理厂厂区规划建设能满足主流餐饮垃圾收运车辆作业要求。 问题3： 请提供本项目使用的柴油、电力和自来水的价格。 答复： 请投标人自行调研确定。 问题4： 请提供本项目所在园区生活垃圾焚烧发电厂可供本项目使用的蒸汽的价格及温度、压力；以及蒸汽从园区生活垃圾焚烧发电厂输送到本项目红线范围的距离。 答复： 蒸汽从园区生活垃圾焚烧发电厂输送到本项目红线范围距离不超过300米。蒸汽的价格及温度、压力由投标人自行调研确定。 问题5： 业主可提供本项目沼气发电机组产生的电力的并网条件。 答复： 可经厂内的主变压器升至110kV后并入滨北变电站。 问题6： 请提供本项目用地的地质勘察报告。 答复： 可以提供，随附电子版。 注：上述问题的答复，仅供投标人参考，非义务性承诺。 问题7： 第一卷P18“厂区电力取自220kV滨北变电站，位于园区东南侧北九路与滨海大道交叉口西北角，规划电缆敷设距离约3.6公里。施工期购电电价由投标人自行调研。红线外供电设施建设费用由本项目公司承担。” 请问厂区外电缆敷设需要征地吗？征地是否为政府承担？ 答复： 电缆敷设征地及征地费用暂不需考虑，由政府方协调。 问题8： 第一卷P19“厂区红线内污水排污管网，雨水管线建设费用由项目公司承担。渗滤液进厂区东侧再生资源发电厂配套的渗滤液处理中心处置，处置费用暂定为50元/立方米，费用由项目公司承担。” 请问再生资源发电厂配套的渗滤液处理中心是否已建成？距离本项目有多远？排水是否敷设管道至渗滤液处理厂？若是，厂区外管道敷设需要征地吗？征地是否为政府承担？ 答复： 按招标文件要求执行。渗滤液处理中心预计于2017年10月份建成，距本项目红线距离小于200米，排水管道需敷设至渗滤液处理厂，不涉及征地问题。 问题9： 第一卷P23“要求有良好的杂质分选功能和油脂分离功能，要求有机物分离高效，预分选有机物损失小于2%” 请问该条要求是否只针对餐饮？ 答复： 按招标文件要求执行。餐饮和厨余垃圾均应达到招标文件中规定的处置要求。 问题10： 第一卷P23“本项目同时设置餐饮垃圾和厨余垃圾二条处置线，由投标人出具相应厌氧消化方案。” 请问餐饮垃圾和厨余垃圾的厌氧、沼气系统是否可以联合处理 答复： 可以。 问题十一： 第一卷P23“进入园区生活垃圾焚烧发电厂处理的稳定化残渣含水率不应大于30%。费用暂按18元/吨计，运输费用及处理费用由该项目公司承担。” 第一卷P25“沼渣需进行脱水处理，脱水后的滤液进入园区渗滤液处理，脱水残渣进行好氧发酵稳定化处理。本项目污泥主要采用离心脱水机进行脱水处理，用于处理厌氧发酵系统沼渣，经稳定化后作为绿化营养土使用。” 两处描述矛盾，请问是否按去园区生活垃圾焚烧厂处理设计？ 答复： 不矛盾，沼渣按招标文件要求综合利用，不可利用的稳定化残渣焚烧处置。待焚烧残渣应按照招标文件规定合理处置后送至园区生活垃圾焚烧发电厂，否则园区生活垃圾焚烧发电厂有权拒绝接收。 问题十二： 第一卷P26“建筑外形风格设计：建筑风格与周边环境相协调，外墙做法（色调）与周边现有建设物相一致（协调），做到美观大方。” 请问周边建筑物的风格为何种风格？是否可以提供相关资料？ 答复： 建筑风