- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
张华-壮士篇
当前文档由后花园网文自动生成,更多内容请访问 HTTP://WWW.HHYWW.NET
张华-壮士篇
所属朝代:魏晋
天地相震荡,回薄不知穷。
人物禀常格,有始必有终。
年时俯仰过,功名宜速崇。
壮士怀愤激,安能守虚冲?
乘我大宛马,抚我繁弱弓。
长剑横九野,高冠拂玄穹。
慷慨成素霓,啸咤起清风。
震响骇八荒,奋威曜四戎。
濯鳞沧海畔,驰骋大漠中。
独步圣明世,四海称英雄。
译文及注释
译文天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的
人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时
光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、
激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那
名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的
征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行
。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既
可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄
。
注释①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。②禀常格:遵从宇宙间
的自然规律。③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。④虚冲:守于虚无。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东
南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑦四戎:指周边的敌国。⑧濯鳞:这里代指壮士。
简析
这是一首乐府诗,题旨大概是由阮籍《咏怀·壮士何慷慨》来的,那首诗
道:“壮士何慷慨,志欲威八荒。驱车远行役,受命念自忘。良弓挟乌号,明
甲有精光。临难不顾生,身死魂飞扬。……”阮籍这首诗在他的《咏怀》中可
谓别调,写得也很慷慨激昂,但它表现的功业心主要是从“效命”、“气节
”着眼的,而张华此篇虽然也有这方面的意思,但主要是从人生意义、生命价
值这些认识出发,显得比较深切,更能予人们以激励。这是思想上的不同。阮
籍的作品是古诗,显得简约朴素,而张华此篇则较铺张,也比较重修辞,“乘
我大宛马”以下十句全是对偶,这不仅显出乐府体与古诗的差别,也显出西晋
之后的诗歌比“正始之音”更注重形式美了。
cialis 40mg go clobetasol 0.05%
作者资料
张华(232年-300年),字茂先。范阳方城(今河北固安)人。西晋时期
政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙,唐朝名相张九龄的十四
世祖。张华工于诗赋,词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。
《隋书·经籍志》有《张华集》十卷,已佚,明人张溥辑有《张茂先集》。张
华雅爱书籍,精通目录学,曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和
书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。cialis 40mg go clobetasol
0.05%
生平
博闻强记张华字茂先,是范阳郡方城县人。父亲张平,曾任渔阳郡太守。
张华少年时孤苦贫寒,靠帮别人牧羊来养活自己。与他同郡的卢钦见到张华后
非常器重他。张华的同乡人刘放也对张华的才能感到奇异,于是把自己的女儿
嫁给了他。 张华的学识渊博,辞藻和顺而华丽,他聪敏而多才,图卦谶纬方技
之类的书没有不详细阅览过的。少年时即注意修养身心,言行谨慎,举止一定
要合乎礼度。见义勇为,周济危难。器量宽阔,胆识弘大,当时的人大多都不
能测出他的学识程度。 他开始并不为人所熟识,于是创作了《鹪鹩赋》,通过
对鸟禽的褒贬,抒发自己的政治观点。名士阮籍在看到这篇赋后,感叹道
:“这个人是
您可能关注的文档
最近下载
- 【冲刺实验班】河北衡水中学19中考提前自主招生数学模拟试卷(6(1).docx VIP
- 品酒师考试:白酒品酒师学习资料.docx VIP
- 品酒师考试:葡萄酒品酒师必看题库知识点(强化练习).docx VIP
- 【冲刺实验班】江苏苏州高级中学2021中考提前自主招生数学模拟试.doc VIP
- 品酒师考试:白酒品酒师测试题(强化练习).docx VIP
- 品酒师考试:品酒师考试测试题(强化练习).docx VIP
- 【冲刺实验班】广东深圳高级中学2019中考提前自主招生数学模拟试.docx VIP
- 品酒师考试葡萄酒品酒师.doc VIP
- 【冲刺实验班】广东执信中学19中考提前自主招生数学模拟试卷(1.doc VIP
- 汉字与中华传统文化 (14).pdf
文档评论(0)