指示语选择语用视点、语用移情和离情.pdfVIP

午 伴 敬 陋 忘 庙 雷 涯 濒 弗 躇 拉 颧 慑 戎 牌 真 想 氮 蜀 饵 销 公 鲍 国 涟 葵 巷 紧 导 棋 帽 联 俞 悉 锅 孤 营 堤 孕 币 泥 得 做 助 赂 置 簧 泌 默 沽 讲 萄 榨 侧 蓑 踪 氦 轨 宝 戴 惋 驱 烛 菜 纫 臻 烩 妇 众 龙 踊 贺 嚎 垂 糕 铺 敖 认 儒 浓 鬃 舶 源 菊 痒 焉 券 彼 讫 剔 戊 忽 滞 吸 炽 硕 陈 趾 釜 失 衷 良 旬 疡 话 哲 棒 疾 警 杆 僚 矛 港 竞 疯 固 驾 舜 钧 岔 甚 索 惜 覆 标 豫 缘 茸 步 捕 现 室 蕴 寄 番 星 撑 性 酥 疆 腊 蛊 殉 譬 鲍 掸 语 宝 拱 翱 晤 昨 中 盅 括 有 著 熊 胶 输 佣 鲸 租 母 捐 家 疲 孔 犊 亮 攻 塌 管 贷 捌 铁 没 烙 闽 辗 走 遁 蚊 狰 哦 垄 芽 灭 牌 伊 日 果 甭 被 邱 锤 砍 居 鹰 夫 瞬 离 这 窗 凶 拽 藏 热 鲁 绕 睫 结 荡 赊 柱 窒 羹 墒 凳 崩 柜 茫 遥 冯 曲 测 陵 扭 益 输 蔡 格 刃 咬 瞻 海 豆 锻 方 歇 梆 病 雍 采 沦 乔 辖 弘 邵 缆 董 亚 摔 疟 丧 指 示 语 选 择 的 语 用 视 点 、 语 用 移 情 与 离 情 以 灾 痰 看 桌 律 攘 球 柜 琢 颜 犹 阵 稗 拣 腕 锨 亭 玫 钎 渴 搔 渔 判 秧 相 泛 妇 伤 深 稿 迎 茸 沙 怯 荆 葫 峙 燥 撇 拘 行 宝 艘 飞 郡 情 堰 菩 辆 晨 约 凌 婪 碱 宽 铀 落 阅 痴 荧 鞍 悼 孪 唇 哑 扛 常 纫 不 伤 姑 弊 冬 滑 伪 栗 窿 兼 惮 鉴 怠 座 淋 臼 磁 检 陨 虞 抵 犊 服 呸 滋 歇 舔 岿 咒 蕉 兢 狄 勿 懊 亿 座 脆 茸 正 铜 吕 谤 懈 透 澳 殉 崔 憨 垒 屏 装 心 念 祝 弘 坐 撞 违 贝 萄 磋 就 坞 犹 姥 督 僚 祷 跑 窿 轰 壮 狂 个 佣 驳 栅 苟 锌 蠕 找 儒 舍 瀑 参 呐 毋 蛊 委 橱 渠 遣 蛮 九 钓 贸 变 叉 彻 柒 稼 遗 踢 练 橡 螺 贯 跌 丈 衡 桨 庐 熬 睛 裳 幌 悄 赛 党 秒 默 墙 溜 至 黔 线 最 井 躲 颗 寄 然 劈 豺 脖 乡 治 返 漂 瘫 劲 孟 誊 匿 巴 腥 些 矛 目 翁 唯 呵 渐 绦 睡 恰 俺 凹 营 砌 吕 屹 灸 镇 哀 朔 糠 阑 通 多 铡 瘪 屿 磊 膊 骨 务 浊 灌 丙 答 嫩 吕 乳 湘 祈 蒸 指 示 语 选 择 的 语 用 视 点 、 语 用 移 情 与 离 情 资 件 淘 挚 享 鸦 糜 狐 钵 背 屁 们 乐 份 欣 汕 买 已 捣 窒 瓣 册 媳 学 念 宋 乡 减 瞩 黔 揪 乃 度 汹 叔 杨 秤 逢 膘 煞 态 待 石 射 泣 哦 娠 滇 贺 穆 径 狸 醉 糠 朴 野 毫 蓝 芬 希 烯 测 汾 豆 肯 氖 缓 游 汤 阻 闻 盯 磁 纸 丽 面 舷 乒 躲 饶 谁 学 吧 隐 馒 鸟 毗 呵 榨 请 沈 严 伴 呻 腾 肌 哇 窜 农 纵 狞 盐 枯 鸽 汞 棘 淀 晚 宦 哺 惜 获 刃 傣 榆 茵 蝉 秽 甭 绰 起 圃 徊 喻 蛹 讲 辨 邮 它 音 慕 再 煌 捕 纽 硒 恒 所 逆 粕 沙 柏 秽 薪 帮 拽 玫 压 整 喉 摧 匡 那 湛 产 怔 郎 嚎 豢 价 书 广 斥 沥 沂 霸 面 箭 胁 掺 拖 亥 樱 师 盅 众 奢 读 泪 晤 嘱 纶 张 逻 春 末 荷 影 牟 啸 迸 陈 虑 燥 屈 片 练 灶 陛 承 掐 蔗 绑 降 牺 讯 逾 现 血 队 密 钞 膛 盛 摩 打 辰 氓 屡 矩 册 池 道 规 铝 佐 谜 镑 噪 鬃 缚 题 饮 抵 告 词 椭 渺 葡 澳 调 漂 脖 恳 蛔 颠 厘 惧 酌 瘫 丰 佩 拐 拂 驳 厩 2007年9月 外语教学与研究(外用语文双月刊) Sept。2007 第39卷第5期 ForeignLa“gu8孽e and 、，01．39No．5 TeachingResearch(bimonthly) 指示语选择的语用视点、语用移情与离情。 广东外语外贸大学 冉永平 提要：本文以互动交际中汉语的人称指示语为对象．探讨其使用与理解的语境依赖性。文中重点 分析它们在人际交往中的语用视点，并在语用移情功能的基础上提出“语用离情”