编者的话欢迎诸君造访南方华裔研究杂志！.PDFVIP

Chinese Southern Diaspor a Studies, Volume 1, 2007 南方华裔研究杂志, 第一卷, 2007 编者的话 欢迎诸君造访“南方华裔研究杂志”! 新年伊始, “南方华裔” 诞生于澳洲国立大学亚洲和太平洋研究院, 亚洲和太平洋历史 系。 南方华裔中心创办于 1999 年,是以研究和促进东南亚和南太平洋地区华裔为宗旨的学术 中心。南方华裔中心谋求研究和反映这个地区在文化,地理,和政治经济上的多样性,同时 为扩展这一学术领域作出相应的贡献。南方华裔中心对这样一种学术情有独钟:它能够突 破那些陈陈相因的观念,去探索华人在南洋的历史和现状多方面的经历,探索他们与原住 民和东南亚国家以及华人不同方言群之间的种种耳鬓厮磨和利益纠缠,他们在这些国家中 经济,社会和政治上的多种角色,以及他们在全球化中的重新定位。 身处南方大陆,南方华裔中心对大洋洲及南太平洋地区的华人特别是他们的历史具有自然 的关切。传统的华人研究框架倾向于讲述华人特有品质是如何在不同时代和不同地方发 扬光大的故事,而南方华裔中心更希望去从地区和地理方面入手,从民族主义的僵硬盔甲 中,从那种被文人墨客创造出来的统一的,特有的华人真髓论中把自己解脱出来。南方华 裔中心希望与华人和世界上研究华人的学者一同进步。 “南方华裔研究杂志”关心一切与中国古话所称的“南洋”即东南亚,及大洋洲和南太平 洋地区华人华侨有关的问题。它将为年刊,每一期集中讨论一个地区或一个主要问题。如 诸君所见,本期意在对十九世纪的东南亚,特别是越-柬华人以及大陆与海岛东南亚结合部 的华人历史提供新材料和新观点。无论就时期而论还是就地区而言,这些话题都还是目前 东南亚史研究的薄弱环节,因此我们希望这一期杂志,尽管它幼小微末,却是对华人史及东 南亚史领域的一份切切实实的耕耘。 我们谨将这一期杂志献给英年早逝的东南亚华人研究前驱者詹尼佛·库什曼(Jennifer W.Cushman,1944-1989) 。她生前的两部手稿“家族和国家: 一个华-暹矿业王朝的产 生:1797-1932”和“以海为田: 十八世纪末十九世纪初的中暹帆船贸易”经克里格·瑞 诺兹(Craig Reynolds)整理出版后均成为东南亚华人研究的经典之作。她也是研究专卖 制度(Chinese revenue farming)的发起者,她在这方面的资料发掘和研究直接促进了由 约翰·布彻(John Butcher)和霍华德·迪克(Howard Dick)所编之论文集专卖制度的兴衰 及东南亚现代国家的兴起 (1993) 的出版。值得骄傲的是,所有这些重要贡献都是由在澳 洲的学者于二十世纪九十年代做出的。更值得一提的是,詹尼佛·库什曼以及东南亚华人 史研究领域的开拓者王赓武(Wang Gungwu)和安东尼·瑞德(Anthony Reid)都曾执教于澳 洲国立大学亚洲和太平洋研究院亚洲和太平洋历史系, 前者曾担任亚洲和太平洋研究院 院长,后者更是南方华裔中心的创办人。因此从各种意义上说,“南方华裔研究杂志”都 是在步各位前辈之后尘。 “南方华裔” 第二期将集中思考当代澳洲, 新西兰及南太平洋地区的华裔以及他们在全 球化中的位置; “南方华裔”第三期将掉头进军, 探讨马来世界的华人历史和现状; 而 “南方华裔”第四期将集中讨论东南亚华裔在冷战时期的故事。我们希望造访诸君觉得 这些话题值得探讨, 并惠赐大作。详情请阅南方华裔”网址。 诺拉·库克和李塔娜 2007 年元月