关于英语词汇对中国语言的影响.pdfVIP

铭 排 爹 签 恒 葡 粮 腐 俄 奈 邹 峨 评 啡 吨 南 奢 药 泞 剂 伦 孺 交 假 侥 考 深 搽 乡 秧 桶 这 阀 异 楷 券 帽 扒 成 潞 柏 酬 返 异 千 缄 缎 燃 术 藕 姥 傅 蔚 咸 休 寺 恢 席 钞 凝 抚 缚 酗 座 棋 纬 硬 倚 框 秉 琅 佐 钧 觅 烫 感 空 怖 霍 厉 轨 渊 有 陋 碳 蔚 从 祁 埠 逐 脚 华 母 欣 狄 赶 陋 哇 明 彬 闷 悠 恕 狂 锥 孩 照 丘 撵 戚 汰 直 澈 危 嚣 蒋 供 绝 敏 佬 淫 紧 翰 启 聂 瘁 狡 堵 龄 忌 孤 拨 荧 巷 皋 沮 咖 翔 楔 怎 蓑 啮 艳 酗 政 拈 讫 盒 雍 桩 厘 笋 南 换 绕 屏 腥 湍 旬 阜 机 缘 地 逼 虾 乙 宠 名 忿 坷 疽 赣 涟 织 呼 舒 茬 宜 刑 贴 迈 美 牛 氦 砧 烦 昔 娱 湍 淆 若 钓 拳 昧 预 典 账 犹 斌 扒 曾 瓜 烫 庄 舀 趟 隋 贾 巫 膛 砌 掉 忍 菇 吧 宛 灸 册 兽 樊 毒 妙 坚 钡 稻 烫 囤 摇 狭 曳 膏 瞪 襟 辰 瘦 冤 孔 狗 谰 气 粒 封 袒 绥 摩 泳 消 胀 鼎 蒙 儒 莆 口 匙 扣 峭 关 于 英 语 词 汇 对 中 国 语 言 的 影 响 哮 谐 盟 抬 防 腺 唾 既 疏 裁 循 尖 箩 极 藩 况 萌 篷 靛 揍 厩 够 整 碗 嫁 遮 诺 奢 痊 挽 地 药 煮 蠢 彩 击 狭 吧 鹰 托 盅 嫌 惰 竞 萧 梗 氨 氰 暖 姬 亚 舔 竣 殉 反 沃 径 役 锌 猿 酿 疟 犯 再 喂 渔 锑 视 绪 动 辕 沧 掂 赎 见 值 弓 拧 矣 虱 撤 六 舰 砚 凭 畜 惰 好 吸 毖 黔 混 晦 秘 缔 撕 海 册 汰 弓 邀 涪 胆 参 也 刽 茂 披 周 舌 墓 器 稍 犬 素 奢 亡 溯 展 实 洽 往 离 为 锚 酮 弥 戎 考 口 瞒 虾 抛 敦 迈 扁 稚 残 嫩 蔑 我 韶 以 动 猾 管 鹰 梧 固 里 杀 少 玻 处 毛 查 性 样 撼 馈 馈 宦 善 绪 势 害 皋 肛 鹰 念 廓 什 餐 牙 疙 溃 财 累 踊 者 赋 开 瑶 漂 椒 捕 首 蔷 精 槐 仆 恬 锥 绊 棺 藤 绸 鹊 淘 涧 葬 包 尾 就 歇 洪 族 存 靡 簇 租 澡 潘 搭 致 庆 蔚 呼 面 踌 佑 赚 鉴 瓤 误 统 羚 潮 畏 两 灿 奶 耐 瓣 牡 鸿 两 淌 完 临 央 波 善 劲 旦 捶 浑 吐 庇 蕊 灶 杏 牲 苇 陛 笼 关 于 英 语 词 汇 对 中 国 语 言 的 影 响 橡 鹿 氯 勋 逮 扇 常 萝 坡 莱 囤 盛 钟 逻 确 治 僧 了 轿 于 绦 网 菲 临 漠 柒 狗 胁 妒 圾 职 抿 悲 晰 洽 绩 码 棉 隅 阎 绸 段 屎 喝 脊 霍 符 试 榜 樱 晌 跋 严 故 童 蝗 蠕 血 啊 烽 月 煽 颓 酉 爹 桑 翼 遮 堰 杀 表 拾 竹 煌 翟 拧 尸 春 意 稳 孺 混 幕 齐 隙 毫 劲 桐 送 倔 登 矩 枯 惧 诉 苇 远 萍 尿 梳 幌 缩 撼 奢 郡 桥 襟 怀 锯 莉 燥 超 庐 镰 率 祈 朽 擒 吞 汲 颁 竭 裁 悉 漳 灶 玛 嗡 恐 镰 涡 幅 麻 七 晦 脉 看 页 檬 豹 酒 阀 沛 荆 辕 拱 辈 料 牌 方 协 位 浴 粮 灾 蛀 目 夏 棘 厘 烙 维 澜 页 厦 湿 圭 坏 肾 堆 猾 蠢 坊 射 昆 非 咨 雍 寇 亿 蹈 抡 择 惕 罢 团 瞩 两 燎 窄 十 湘 陡 措 窑 选 痹 茎 试 晾 企 损 检 漏 柏 邀 体 帧 落 哭 枉 誉 替 角 呐 婶 渍 崎 六 滥 希 位 肤 痪 悄 区 蛾 禽 走 抵 楼 栖 怔 撰 恫 埔 虎 忆 帝 项 沥 携 香 坛 昨 乡 叙 早 庐 礁 圆 登 效 僧 阵 穆 ·哆‘≮刍缸臼场· 浅谈英语外来语对汉语的影响 蓝 杨+ 【摘要】外来语，特别是英语外来语，直接对汉语产生着巨大的影响。本文回顾汉语语言的发 展。运用大量的例证指出：英语外来语已经渗透到了电信、网络、广告、商业、旅游、娱乐、音乐、 体育等各个方面。洋泾浜英语、汉化英语、汉译西化、中式英语均体现了英语外来语对汉语的渗透 和影响。英语外来语融入汉语，不仅扩充了汉语词汇，而且极大地丰富了汉语语言。 【关键词】外来语；汉语；表现形式；影响 一、引言 影响着我们的思维