本中文组织章程大纲为英文本之翻译,若中文本与英文本有.PDF

本中文組織章程大綱為英文本之翻譯，若中文本與英文本有不吻合之處，以英文本爲準。 根據公司法（經修訂）成立之股份有限公司 國際煤機集團 之 組織大綱 及 組織章程細則 （細則根據於2010年1月24 日通過的股東決議有條件地獲採納，並於上市日期生效。） 公司法（修訂本） 股份有限公司 國際煤機集團 組織大綱 （根據於2010年1月24 日通過的股東決議有條件地獲採納，並於上市日期生效。） 1. 本公司名稱為国际煤机集团International Mining Machinery Holdings Ltd. 。 2. 本公司的註冊辦事處設於Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Cayman Islands, 或董事會不時決定的開曼群島其 他地方 。 3. 公司設立之目的未受限制，公司有權實行未受《公司法》及其日後修正之版本或任何其 他開曼群島法律所禁止的任何目的。 4. 除以下組織章程大綱條款另有規定外，不論涉及任何公司利益，本公司均具有並可以全 面行使公司法第27(2)條規定作為自然人的所有職能 。 5. 除跟進本公司於開曼群島以外地區經營的業務外，本公司不得在開曼群島與任何人士、 商號或法團交易，惟本條款的含義並非禁止本公司於開曼群島執行及締結合同，亦非禁 止在開曼群島行使所有必要權力以便在開曼群島以外地區經營業務 。 6. 各股東承擔的責任以其不時所持股份的未繳款項為限 。 7. 本公司總股本為500,000,000港元，分為5,000,000,000股每股面值為0.1港元的普通股，及 2,500股每股面值為10美元總計25,000美元的優先股 。 8. 本公司可行使公司法所賦予權力撤銷在開曼群島登記並於另一司法權區登記而繼續存 在 。 公司法（修訂本） 股份有限公司 國際煤機集團 組織章程細則 （根據於2010年1月24 日通過的股東決議有條件地獲採納，並於上市日期生效。） (a) 董事 (i) 董事會組成 除非本公司於股東大會上另有決定，否則，董事人數不得少於三位 ，惟董事人數不設上限。 (ii) 配發及行股份及認股權證之權力 在細則、本公司於股東大會作出之指示以及（如適用）上市規則之規限，且不損及任何股份 或任何類別股份當時附帶之任何特權或限制下，當時所有未發行股份均由董事控制，董事可 按彼等不時之決定以若干方式按若干條款向若干人士批出、重新批出、提呈發售、發行、配 發及出售未發行股份，並賦予若干權利及限制，惟不得以折讓價發行任何股份；以及按彼等 不時之決定按若干條款授出涉及該等股份之購股權、發行認股權證、可換股證券或性質類同 之其他證券，以賦予其持有人權利，認購任何類別股份或本公司股本內之證券，就此目的， 董事可保留當時適當數目之未發行股份。 於作出或授出任何配發、提呈發售股份或就股份授出認購權或出售股份時，本公司或董事會 均毋須有責向其登記位址位於董事會認為若無辦理註冊聲明或其他特別手續而於當地進行 配發、提呈發售股份或就股份授出認購權或出售股份及屬違法或不切實可行之任何個別地區 或多哥地區之鼓動或其他人士進行上述行動。就任何方面而言，受前述規定影響之股東不會 作為或被視為另一類別之股東。 (iii) 處置本公司或任何附屬公司資產的權力 細則並無關於處置本公司或任何附屬公司資