国内模糊语言研究综述_易新奇.pdfVIP

WenHua·WenXueYanJiu ☆ 文化 ·文学研究 ☆ 国内模糊语言研究综述 易新奇 （中南林业科技大学 涉外学院外语系，长沙 410000） 摘 要：国内模糊语言的研究已取得了长足的进展。试图从理论建设、模糊语言语用交际功能研究、模糊语言 修辞功能研究、中外模糊语言比较研究、模糊语言性别差异研究等方面对国内已有研究成果进行介绍、分析, 并讨论该领域今后的发展趋势。 关键词：模糊语言；成果；新动向 中图分类号：H0-0 文献标志码：A 文章编号：1002-2589（2013）12-0183-02 引言 2.模糊语言语用修辞功能研究 模糊是客观世界中事物类别之间的一种客观性。美国 模糊语具有较大的弹性，它可以增强语言在交际中的 科学家L.A.Zadeh于1965年首次提出“模糊集合”的概念, 适应性、灵活性和生动性，从而可以有效提高交际水平。潘 他指出:“在现实物质世界中遇到的客体经常没有精确规定 炳信认为，模糊语言在交际中承担的功能包括精确功能、 的界限。”客观世界如此，反映客观事物的语言也必然会带 避免尴尬功能、礼貌功能和自我保护功能。赵明炜等 有一些模糊性，可以说模糊性是语言的基本特性之一。由 （2001）指出，语义模糊的语用功能主要包括提高语言表达 此，国内外的专家、学者纷纷展开了对模糊学的研究，这些 效率和表达准确性、增强语言表达的灵活性，使语言更委 研究从不同角度、利用不同方法对模糊语言及其使用进行 婉、含蓄、礼貌、生动、形象。廖岸熙(2003)分析了广告英语 研究。本文通过对模糊语言研究的专著和学术期刊相关论 中的语义模糊和句法模糊，指出模糊语言可以加强语气， 文的总结分析,试图对国内模糊语言研究进行一个多角度 达到夸张的修饰效果，可以提高表达的效率，增强语言表 的描述,并讨论其今后的发展趋势。 达的灵活性，还可以使语言表达更生动形象。董蝉（2006） 一、国内模糊语言研究的内容和成果 指出新闻英语中使用模糊限制语能够提高表达的有效性 国内很多学者对模糊语言投以热切的关注，发表数以 和灵活性，使得新闻更客观可靠，同时可以避免说话绝对， 百计的论文。就内容而言,国内研究可大致分为六个方面: 帮助记者避免承担过多的责任，保护了事件中当事人的个 模糊语言学理论介绍和研究、模糊语言语用修辞功能研 人隐私。韩庆玲（1998）指出，模糊修辞能使言语富有美学 究、中外模糊语言比较研究、模糊语言性别差异研究等。 效果，模糊言语含蓄、隽永、意味深长,是构建文学创作含 1.模糊语言学理论介绍和研究 蓄美的重要手段，而且许多模糊性的修辞手法如比、兴等 国内在模糊语言学研究领域的主要著作包括伍铁平 还能营造一种形象效果,展现生动、形象的图面美。 教授的《模糊语言学》,张乔博士的《模糊语义学》。“模糊语 3.模糊语言性别差异研究等 言学”是一门主要运用模糊集理论与现代语言学的基本原 谭姝（2007）的硕士论文中指出，在模糊限制语adaptor 理和方法,以语言各要素的模糊性为对象的具有交叉性和 (程度变动语)使用中，男女学生存在显著性别差异，女生的 综合性的边缘科学。人类语言中许多词语所表达的概念都 使用比男生频繁；在attributeshield（间接缓和模糊限制 是没有精确边缘，即都是所谓的 “模糊概念”（伍铁平， 使用中，女生使用比男生频繁。朱景梅研究发现，女性使用 1999：47-48）。多长算是长,多短算是短?很难说清楚。这里 模糊词语频率明显高于男性, 总体平均使用频率无显著差 的高和矮是相对而言的，即使这样，模糊语言并不影响我 异；男女对某些类型的模糊词语使用各有偏好。这些差异 们传递