实例分析新时代背景下日本媒体之中国形象构建.docVIP

　　实例分析新时代背景下日本媒体之中国形象构建 --第一章：导论 1.1选题的由来、目的与意义 1.1.1选题的由来 中日两国地理位置比邻，历史渊源深厚，古往今来，随着相对国力的消长，两国经历过为师、为敌等不同的双边关系。盛唐，日本派遣唐使学习汉文化礼仪体制。清末，中国留学生东渡扶桑通过日本这一媒介学习西方科学与民主新知。二十世纪上半叶，日本发动全面侵华战争，屠杀中国百姓；下半叶中日恢复邦交，达到了经济、人员往来密切的“蜜月期”。两国人民带着对历史的记忆，始终以复杂的心态看待着对方，双方眼中的形象随着历史的变迁忽明忽暗，却始终是一个耐人探索和渴望更清晰描画的对象。进入新世纪以来，中日之间经济上相互依赖不断加深，2006年中国首次超越美国成为日本第一大贸易伙伴1。日本公布2010年经济数据显示，中国GDP首超日本，居世界第二。2在政治关系上，两国也日趋成熟，从2006年10月安倍晋三“破冰”之旅到2007年4月温家宝总理的“融冰之旅”，更在同年12月福田康夫的“迎春之旅”就构筑战略互惠关系达成共识。2008年5月，中国国家主席胡锦涛访円期间再次确认要构筑“基于共同战略利益的互惠关系”。中日两国关系历来互为双方最重要的双边关系之一，其关系好坏直接影响到整个东亚甚至亚太局势，可以说目前不论从政治上还是经济上，两国关系都进入了薪新的阶段。 1.1.2研究的目的 在信息全球化日益加深的时代背景下，国际民众间了解渠道的便捷，同样也导致了不同国家不同观念的碰撞机会的增多，如何在碰撞中占领民意高点，获得他国民众对我国的认同，通俗的说就是建立良好的国家形象，对我国外交事业具有深远的影响，这同样越来越为各国所重视。不可否认，在传统国际关系理论中，政治、军事、经济这一类硬实力指标是塑造国家形象的基石，中国经过几十年改革开放的努力已在各项硬实力指标上让世界对中国有了新的认识，其中当然包括近邻日本。但与此同时，妖魔化、威胁论等因硬实力强大带来的双刃效应也在国际媒体中形成气候，这些看似无形的定位和舆论，却在实实在在的影响着中国的经贸等对外往来。要破除这类印象，中国必须通过国家形象的提高来化解这一难题，在硬实力的基石上，通过获取国际竞争软实力来达到影响国际关系的目的。国家形象的塑造离不开大众传播，通过大众传播影响公众舆论，传播的过程就是在公众心目中投影国家形象的过程。借助大众传媒构建与国家本体相互支撑的国家形象，已成为当今国际事务的重要环节，也成为各国外交制胜的有效策略。目前，正值日本中国观的第四次变迁期7,要突破“经热民冷”的怪圈，改变日本民众对华态度和社会舆论，对日本民众的中国形象认识和看法及其成因研究显得格外重要。我们需要在了解的基础上设法改善，只有改善才能为中円关系良性发展营造有利的民间基础和良好的舆论环境。 1.2国内外研究综述 本文以《朝日新闻》的中国报道为主要研究对象，考察日本媒体的中国形象构建这一研究，对于这个看似较小的题目，在着手研究分析时发现实际包含的研究要素其实很多。这个跨学科跨文化又纳入国际关系范畴的问题从其涉及核心概念和相关领域不同侧重可以分成宏观、中观和微观的不同探讨层次，从而获得不同层次的参考和学习价值,每个层次都是本文不可或缺的理论、逻辑或方法基石。其他论著虽有涉及相关内容，但都将其作为某一分析层次在专著中以一章一节的较短篇幅出现和阐述。如吴寄南、陈鸿斌所著《中日关系“瓶颈论”》一书的第四章分析了大众传媒与中日关系之间的关系，从而得出结论：中日双边关系在两国大众传媒的报道中都占有重要位置，而大众传媒的报道也在很大程度上影响舆论导向，并最终对两国关系的走势产生不容忽视的影响。媒体对两国之间的相互理解做出过贡献，却也有一定程度上的偏颇。特别是日本媒体十分热衷对中国的负面报道，严重损害了中国的形象。 第二章：研究对象、依据及方法 2. 1本文的研究思路及样本选择 2.1.1日本大众传媒生态及报纸媒体在社会主流舆论中的重要地位 社会舆论是一种植根于民众思想中的共同心理取向，它影响着民众的价值取向和行为方式。报纸媒体作为日本民众获取信息的最主要渠道，成为促成和引导社会舆论的重要力量。分析一个国家的主流媒体，可以在一定程度上掌握一国主流民众的舆论走向。同样，分析一个国家主流媒体上的他国国家形象，可以在一定程度上掌握一国主流民众对该国的认识情况，本文就顺着这样的思路展开。在研究日本某一份报纸（朝日新闻）前，有必要对日本报业的总体情况及其在日的大众传媒生态中所处的地位有一个基本的了解，从而为下一步研究作必要的背景铺垫。各类介绍和研究日本媒体的书籍论著都指出，日本报业发达，在发行量、普及率上更胜欧美，且深受民众信赖，颇具舆论影响力。一方面，报纸媒体自身在日本就高度发达。另一方面，报纸相对于电视广播、网络新媒体而言在日本又具有不可替代的重要地位