新视野英语教程Unit1-Section C.ppt

Give the proper translations to the following Chinese phrases. Give the proper translations to the following Chinese phrases. 1. Fill in the following registration form according to the information given below in Chinese. 2. The following is a registration form. Read it and then complete the sentences that follow. * * * * New Horizon English Course Section C Understanding and Filling in Registration Forms About Registration Form Sample reading Useful terms Exercise CONTENTS About registration form A registration form is often used for someone to register for a meeting, an activity or to check in a hotel. It contains the particulars of the person including his or her title, name(s), birthday, address, ways of contact, nationality, etc. Sample reading Please read and understand the following sample registration form. Registration Title:1 Miss (Miss/Ms/Mr/Mrs/Dr) Family name (Surname):2 Brown Given name (First name):3 Joan Date of birth:4 06 08 1968 Day Month Year Home address:5 No. 107 Selden Street, San Diego, California USA 92117 Tel:6 (414) 895-2387 Fax:7 (414) 895-2386 Email:8 jbrown@ Country of birth:9 Australia Nationality:10 American Sample reading Notes on the sample. 1. Title: 称呼，即称先生、小姐、女士、夫人还是某某博士 2. Family name (Surname or Last name)：姓 3. Given name (First name or Christian name)：名 4. Date of birth:出生日期。英国人习惯按日/月/年（dd/mm/yyyy）的顺序而美国人习惯按月/日/年（mm/dd/yyyy）的顺序 5. Home address:家庭地址。注意顺序，从门牌号、街道名、城市名到国家名、邮政编码，从小到大依次填写。 6. Country of birth: 出生国，即在哪个国家出生。 7. Nationality: 国籍，即现在是哪个国家的公民。注意：此处应用国名的形容词形式，如例文中用到American而不是America或U.S.A.。中国国籍用Chinese而不用China。 工作地址 已婚 签名 家庭地址 出生年月 全名 永久地址 姓 离婚 性别 姓名略称 年龄 名 婚姻状况 未婚 Work address Married Signature Home address Date of birth Full name Surname (Family name/Last name) Permanent address Useful terms 工作地址 已婚 签名 家庭地址 出生年月 全名 永久地址 离婚 性别 姓名略称 年龄 婚姻状况 未婚 名 Divorced