与《不扩散核武器条约》有关的保障协定.PDFVIP

大 会 GC(50)/RES/15 Date: September 2006 General Distribution Chinese Original: English 第五十届常会 议程项目19 (GC(50)/21) 执行国际原子能机构和朝鲜民主主义人民共和国 与《不扩散核武器条约》有关的保障协定 2006 年9 月22 日第九次全体会议通过的决议 大会， (a) 忆及理事会 GOV/2636 号、GOV/2639 号、GOV/2645 号、GOV/2692 号、 GOV/2711 号、GOV/2742 号、GOV/2002/60 号和 GOV/2003/3 号决议，以及 大会GC(XXXVII)/RES/624 号、GC(XXXVIII)/RES/16 号、GC(39)/RES/3 号、 GC(40)/RES/4 号、GC(41)/RES/22 号、GC(42)/RES/2 号、GC(43)/RES/3 号、 GC(44)/RES/26 号、GC(45)/RES/16 号、GC(46)/RES/14 号、GC(47)/RES/12 号、GC(48)/RES/15 号和GC(49)/RES/14 号决议， (b) 严重关切地忆及朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）采取的步骤，这些步骤导 致理事会在2003 年2 月 12 日GOV/2003/14 号文件中查悉朝鲜正在进一步违 反其保障协定，并向联合国安全理事会报告了朝鲜的违约行为， (c) 认识到2005 年9 月第四轮六方会谈结束时达成的《共同声明》的重要性，在 这次会谈中有关各方就今后讨论的目标和基本原则达成协议， (d) 表示关切会谈延迟以及在履行作为《共同声明》的一部分所作承诺方面缺乏 进展， (e) 注意到在朝鲜多次发射弹道导弹后 2006 年 7 月 15 日一致通过的联合国安全 理事会第1695 号决议， (f) 注意到广泛的高级别多边机构就朝鲜核计划发表的声明，这些声明明确指 出，朝鲜的核计划是国际社会关切的一个问题， GC(50)/RES/15 Page 2 (g) 严重关切地注意到朝鲜 2005 年 2 月 10 日的正式声明宣布它已制造出核武 器，同时也注意到它还声明支持朝鲜半岛无核武器化， (h) 意识到朝鲜半岛无核武器化将会积极促进地区和全球的和平与安全，并且朝 鲜放弃所有核武器和现有核计划将有助于实现这一目标， (i) 审议了 GC(50)/15 号文件所载总干事的报告，其中指出朝鲜单方面采取的行 动已使国际原子能机构不能核实核材料未被转用， 1. 坚定核可理事会所采取的行动，并赞扬总干事和秘书处为在朝鲜实施全面保障所 作的公正努力； 2. 强烈敦促朝鲜无先决条件地立即重返六方会谈，并努力迅速执行 2005 年 9 月 19 日发表的《共同声明》，特别是全面履行其有关放弃所有核武器和现有核计划的承 诺，以此作为朝着可核查地实现朝鲜半岛无核化目标迈出的一步； 3. 支持六方会谈和呼吁及早恢复六方会谈，并强调所有参与各方承诺全面执行 2005 年9 月 19 日《共同声明》的重要性，以便以和平的方式可核查地实现朝鲜半岛无核化 以及维护朝鲜半岛和东北亚地区的和平与稳定； 4. 呼吁朝鲜立即与原