2011年度经营业绩.pdfVIP

2011年度经营业绩 2012年3 月27 日 香港● 北京 前瞻性声明 本陈述中的若干声明或会被视为 “前瞻性声明” （定义见经修订的 《 美国证券法》第27A 条和 《美国1934年证券交易法》第21E 条）。该等前瞻 性声明涉及已知和未知的风险、不确定因素及其他因素，而该等因素可能 导致本公司的实际表现、财务状况或经营业绩与该等前瞻性声明所意味的 任何未来表现、财务状况或经营业绩出现重大差异。关于这些风险、不确 定因素及其他因素的进一步资料已包含在本公司以20-F表格于2011年4 月26 日向美国证券交易委员会呈交的截至2010年12 月31 日的年度报告中以及本 公司向美国证券交易委员会呈交备案的其他资料中。本公司不承担对前瞻 性声明进行更新的任何义务，除非适用法律做出要求。本陈述中提供的全 部信息为截至陈述发布时的信息，本公司不承担对该等信息进行更新的任 何义务，除非适用法律做出要求。 除非文意另有所指，本陈述中列出的中国保险市场资料来源于中国保 险监督管理委员会的公开信息。 - 2 - 主要内容 第一部分 业务概览及发展策略 第二部分 财务摘要及内含价值 - 3 - 第一部分:业务概览及发展策略 2011年经营环境分析 2011年，中国经济保持平稳较快发展，为保险 业持续发展奠定基础。保监会加强了对偿付能力及 市场行为的监管，为行业发展营造良好环境。 然而，央行货币政策持续收紧，金融理财产品 间竞争日趋激烈，销售难度增加；劳动力成本不断 攀升，销售队伍增员困难；资本市场剧烈波动对保 险公司盈利产生较大影响，行业偿付能力迅速下降； 保监会、银监会颁布的相关监管政策对银保渠道业 务发展产生一定影响。 - 5 - 2011年公司业务发展概况 业务发展保持稳定，继续保持寿险市场主导地位 业务结构继续优化，可持续发展能力进一步增强 个险渠道业务保持增长，平稳实现销售队伍基本制 度的统一与转换升级，人均产能持续提高 银保渠道发展速度放缓，但依然好于行业平均发展 速度，业务结构进一步改善  团险渠道短期险保费收入，尤其是意外险保费收入 取得较快增长，意外险占比显著提高，经营效益进 一步提升 积极推动渠道创新，电销渠道加速发展 - 6 - 保费收入 总保费收入 首年保费 人民币：百万元 人民币：百万元 14,975 15,802 52,159 163,523 190,252