语言非范畴化理论的意义.PDFVIP

语言非范畴化理论的意义 刘正光 刘润清 　 、 一 问题 的提 出 。 ， 语言与认知具有紧密的内在联系 随着认识的不断深入和丰富 人 ， 类认知系统和概念系统中会不断产生新的内容 而在语言系统中一般没 。 ， 有现存的方式表达这些新内容 那么 怎样弥补概念系统与表达系统的 ？ ， 。 ， 空缺呢 这既是一个认知问题 也是一个语言问题 在此情况下 通常会 （ ， ， ： ）：） ；） 有以下五种选择 发明新的标记符号 从 犎犲犻狀犲犲狋犪犾．１９９１２７ １ ２ ；） ；） 其他语言或方言中借鉴 创造类似拟声词的象征性表达式 从现有 ３ ４ ；） 词汇和语法形式中构成或衍生新的表达式 扩展原有表达形式的用途 ５ ， 、 、 。 ，） ） 来表达新的概念 如通过类比 转喻 隐喻等 等同时指出 和 犎犲犻狀犲 １ ３ ， ）、） ）， 几乎不用 而一般采用 和 依赖己有的语言形式和结构来表达新 ２ ４ ５ 。 ， 的概念 如现在各种汽车展销会 都邀请一些靓丽的青年女子作为形象 ， ， “ ” 。 代言人和促销手段 于是 一个新的名词 车模 产生了 各种媒体为了不 ， ， “ ” 断吸引观众的注意力 故意打破语言规则 出现了诸如 非常 名词 结 ＋ ， “ ”、“ ” 。“ ” “ ”、“ ” 构 如 非常新加坡 非常职业 等 车模 中的 车 非常 名词 中 ＋ 。 的名词已经丧失名词的许多特征 我们把这种丧失原有范畴特征的过程 “