ass_ssa字幕制作教程（Ass_ssa subtitles production tutorial）.docVIP

下载本文档

2
0
约1.31万字
约 20页
2017-08-16 发布于河南
举报
版权申诉

ass_ssa字幕制作教程（Ass_ssa subtitles production tutorial）.doc

1、本文档共20页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

ass_ssa字幕制作教程（Ass_ssa subtitles production tutorial）

ass_ssa字幕制作教程（Ass_ssa subtitles production tutorial） That is to make the other senior tutorial tutorials collection sorting out hope to interested friends can do subtitles of learning and communication, but also to let everyone know about doing a finished film process, also welcomed the ability of Pro can join us ^ ^ actually do subtitles to do fine and beautiful, it takes a lot of effort and time to need a lot of patience. ~ Do subtitles before is the need for a high quality of the source, is generally RAW, which is what we say no subtitles said. The usual format is AVI or WAV. Then is the translation and proofreading of the (structure and the statement is wrong or modify). Then Ill start producing subtitles. The last is embedded and pressing the. Subtitles before you install some software, vobsub is necessary, it is recommended that you install the perfect decoding directly, which already included, as long as the set is good, look at the changes. The first step in subtitle production begins with the timeline, the so-called timeline, which controls the time when each subtitle appears and ends. Because of the real time, it is very difficult, need to practice, just started time axis, will spend some time, good is good ~ ~ ^ ^ do subtitles software has many, such as: SubCreator, POPSUB and subtitleworkshop, Aegisub and so on, these are used to ~ SubCreator do subtitles, SUB format is not only contains the time axis, including the production of other effects code, support ASS, SSA subtitles, but I have been doing ASS with subtitles, the best use of the popsub (0.74 and 0.75 in two versions), but the other 2 also have their own advantages, so here is the popsub (green software, installation instructions, ellipsis) with tutorial software (software where the disk in readme.rtf), and is also very simple to use, cut a few picture (with some senior figure) Open a good timeline or translation, open the translation, can be converted to ASS format or SSA format timeline. Point