口吃者的自我治疗第10修订版(经典)—MalcolmFraser.doc

《口吃者的自我治疗》第10修订版 作者： Malcolm Fraser,L.H.D.美国语音语言听力协会(ASLHA)的终生会员美国口吃基金会(SFA)的创建者 中文翻译作者：童 镭 （Ray Tong）翻译始于：2004-10-31 美国口吃基金会（SFA）网址： 本书的发行历史： 1. 1978年首次出版 2. 2000年第九版 3. 2002年第十版 4. 2004年第十修订版 出版单位：美国口吃基金会（Stuttering Foundation of America）3100 Walnut Grove Road, Suite 603P.O. Box 11749Memphis, Tennessee 38111-0749 图书馆目录索引号：No.00-133443出版文号：No.0012ISBN 0-933388-45-4美国口吃基金会保留版权1978，1993，2000，2002，2004 美国口吃基金会（SFA）是一个致力于口吃预防和治疗的非盈利性组织。为该组织所提供的捐款是免税的。 在美利坚合众国印刷。 献给所有正在口吃苦海中苦苦挣扎的人们！ 亲爱的读者： 无论何时何地，总会有一些口吃患者不能得到专家们的专业帮助，而另外的一些口吃患者就算能够得到这些专业的帮助，却好像丝毫也不能从中获得理想的治疗效果。总会有一些口吃患者，他们更愿意成为自己的口吃矫正师，“依靠自己来解决自己的问题”。 在本书当中，Malcolm Fraser,美国口吃基金会的创建者，为那些必须依靠自身力量来帮助自己的人，提供了一些指导。由于其自身曾是一名严重的口吃患者，他深深地了解作为一 名口吃患者在进行自我治疗时所面对的困难。针对这些困难，他为我们列出了一系列的“目标”和“自我挑战”。 这些“目标”和“自我挑战”就像是一份地图！一份所有深陷于阴冷凄凉的口吃沼泽中的人们都需要的地图，一份所有想要从这个沼泽中找到一条“解脱之道”的人们都渴望的“地图”！  —— 查尔斯·范·瑞普（Charles Van Riper） 原美国西密歇根州立大学，语言病理与听力学学院，院长 著名的荣誉退休教授 “口吃患者必须自己征服自己的问题。没有其他任何人能够代替他做这件事！”—— Van Riper 《口吃者的自我治疗》第10修订版·目录 所有与口吃相关的特殊词语和表达。如果您想了解它们的更详细的信息和书中的出处的话，请使用189页的索引！ 1. 关于自我治疗 2. 关于本书中所提供的自我治疗方法 1. 导致口吃的根本原因 3. 影响治疗的因素 1. 你的感觉和情感 2. 紧张和放松 3. 注意力转移技巧 4. 谋取他人的支持和帮助 5. 你的决心 4. 假设和规划 5. 一种有效的治疗方法 6. 所有重要的行为准则 1. 慢慢地说话，有意识地去说话 2. 轻松地口吃 3. 承认你是一位口吃患者 4. 消除“第二症状” 5. 保持眼神的接触 6. 找出你口吃时你究竟在做什么 7. 运用口吃的修正技巧 8. 不管一切，继续地说下去 9. 运用变形技巧 10. 用心倾听自己说话流畅时的谈吐 11. 想怎么说，就怎么说 7. 目标和挑战 1. 发展 Heirarchy 2. 制定一个每日计划 3. 最小目标和最大目标 4. 简单对话 5. 回报 6. 令人期待的设备 8. 自愿的口吃 1. 打电话 9. 分析你自己的口吃 10. 口吃的矫正技巧 1. 口吃后的矫正技巧 2. 口吃中的矫正技巧 3. 口吃前的矫正技巧 11. 你灰心丧气了吗？ 12. 复习一下，我们都学到了什么？ 13. 你现在处在什么位置——总结 14. 写给你的一封私人信件 15. 附录 1. 口吃援助组织——和他人一起分享自己的心路历程 2. 恐惧的影响 3. 关于呼吸控制 4. 电子设备 5. 打电话 6. 相关的和令人感兴趣的一些引用文章 16. 注释 17. 引用文章的作者们 18. 索引 在本书中，我们通常用男性的第二人称——“他”或“他们”——来指代口吃患者。这样做一定程度上是为了行文的流畅与方便，但更重要的是因为这样做更具有代表性。因为据估计，男性口吃患者的数目大约是女性口吃患者的三到四倍。 本书中引文和脚注，全部来源于语言语音病理学家和医学博士们