新学位的语法要点(发给深大2010).pdfVIP

我思う故に我在2013/04/01 我思う故に我在り 1. 日本語の文法の中【で】助詞の使い方は一番複雑です【が】、文の構造は複雑では【あ りません】。在日语语法中助词的用法最复杂,但是句子结构并不复杂. 2. これは【新しい】図書館ですから、部屋はみな 【きれいで、しかも広い】です。 这 是新的图书馆,所以房间都既整齐又宽敞. 3. この図書館【で】は日本語の本が一番多 【く】、中国の本 【も】英語の本 【も】少な く【ありません】。这图书馆里日语书最多,中文和英文的书也不少. 4. あの 【色彩が豊かな】本は何の本ですか。 那本色彩丰富的书是什么书? 5. 部屋にはベッドと机が一つ 【ずつ】あります【それから】椅子と本棚が二つ 【ずつ】 あります。 房间里有床和桌子各一张, 椅子和书架各二张. 6. 私たち中国人には 【それほど】難しく 【ありません】。 对中国人来说并不难. 7. 今日は日曜日です【から】、【どこかへ出掛けますか】。 今天是星期天,你外出吗? 用 8. 私【も】公園【へ】遊び【に】行きますから、ご案内しましょう、【ついでに】町【で】 【何か買い物をしますか。】我也去公园玩,我领你去吧.顺便在街上买东西吗? 使 9. 【公園へ行く】時に買いますか、【それとも】【公園から帰る】時に買いますか。 去 部 公园的时候买,还是 公园回来的时候买? 10. 私はよく忘れますから、【公園へ行く】前にまずデパートに寄りたいです。 因为我健 忘,所以想在去公园以前顺路去一下百货商店. 11. どんな【お茶にしますか】。紅茶はどうですか。 你买什么茶,红茶怎么样. 12. 【中国にいる】時、紅茶は口に合いませんでしたから、【あまり飲みませんでした】。 この間、私は日本の緑茶を買いました。【とても】美味しかったです。今日も 【それ にします。】我在中国的时候,红茶不合我口味,所以不怎么喝.前段时间我买了日本的绿 1 页 共9 页 张より PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 我思う故に我在2013/04/01 我思う故に我在り 茶,很好喝今天还买绿茶. 13. では、早く【買い物を】済ませましょう。【それから】、すぐ公園へ行きましょう。那 你快点把茶叶买了,然后马上去公园吧. 14. 【あんなに （小さい）子供】も【ブランコに乗っています】 那么小的孩子都在那里 打秋千呢. 15. 都会では、【家も庭も狭くて、遊ぶ場所がない】ので、子供たちは 【よく】公園 【へ】 遊び 【に】来ます。城市里房子和院子都很窄小,没地方玩,所以孩子们常常到公园来玩. 16. 金魚はみな元気 【よく】泳いでいます。金鱼游得多精神. 17. あそこ 【で】【歌を歌っている】子供は中学生ですか。正在那唱歌的学生是不是中学 生? 18. その側 【で】、二人