咬文嚼字(用)概要.ppt

“以为虎而射之，没镞，既知其为石，因更复射，终不能入。” “尝见草中有虎，射之，没镞。视之，石也。” ——王若虚改句 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。射之，终不能复入石矣。 《史记》原句 李广射虎的例子表明什么道理? 说明：繁简不同，意味不同? 题李凝幽居???? 唐·贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧推月下门。过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 １、首联中的　 、　 、　 、 　 　勾画出一种杂草丛生的幽居环境，并暗示了李凝　　　　 的身份。 ２、中间两联重在叙事和写景，尾联写出了作者对　　　　　　　的向往。 闲 少 草径 荒园 隐者 隐逸生活 一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园；近旁，亦无人家居住。一阵轻微的敲门声，惊动了树上的宿鸟，过桥时色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。我暂时离去，不久定当重来，不负共同归隐的约期。 题李凝幽居???? 唐·贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 一般认为：一、“敲”字将环境衬托得更为幽静，幽然之境顿出，孤寂之心情也不言而喻。把诗人的心境表现得更为透明。 二、诗题是“题李凝幽居”，所叙之事是访友，这个“门”应是李凝幽居之门，而不是僧(贾岛)自家之门。 作者认为：一、“推”固然显得鲁莽一点，但是它表示孤僧步月归寺，门原来是他自己掩的，于今他“推”。也就是说，“僧推月下门”，“推”的应是自家之门。他须自掩自推，足见寺里只有他孤零零的一个和尚。 二、“敲”的空气没有“推”的那么冷寂。就上句“鸟宿池边树”看来，“推”似乎比“敲”要调和些。“推”可以无声，“敲”不免有声，惊起了宿鸟，打破了寂静，平添了搅扰。 《惠山烹小龙团》三、四句的剖析 惠山泉水泡小龙团茶。 独携小龙团，来试惠山泉。 独携天上小团月，来试人间第二泉。 联想不同，意蕴不同 “推敲”说明的道理: 不同的字有时表现不同的意境，用什么字要看表现什么意境,推敲文字的实质，是推敲思想感情。 字眼不同，意境不同 后两个例子与我们前面的分析出来的咬文嚼字要与思想感情相关联有没有关系？（找出文中相关的句子进行概括） 善用文字的联想意可以使意蕴丰富。 “套板反应”引不起新鲜而真切的情趣。 你不肯用俗滥的语言，自然也就不肯用俗滥的思想感情。 联想训练 字有直指的意义，有联想的意义。直指的意义易用，联想的意义难用。 安于套语滥调，毫不斟酌地使用它们，并且自鸣得意，就是近代文艺心理学家所说的“套板反应”。 误用:“套板反应” 弊端：套语滥调，全无新奇。 美人：“柳腰桃面” 才子：“学富五车，才高八斗” 离别：“柳岸灞桥” 印书：“付梓”“杀青” 避免套板 推陈出新 1.那女子长得柳腰桃面，真是沉鱼落雁、闭月羞花。 2.东家之子，增一分则太长，减一分则太短，着粉则太白，施朱则太赤。 （宋玉《登徒子好色赋》） 写美貌 1.这个姑娘有着长长的睫毛，大大的眼睛，水汪汪的好像会说话。 2.那双眼睛，如秋水，如寒星，如宝珠，如白水银里头养着两丸黑水银。 (刘鹗《老残游记》) 避免套板 推陈出新 写眼睛 例 子 分 析 道 理 “你是没有骨气的文人”一句的修改 《史记》李广射虎一段的改写 “僧推月下门”一句的推敲 《惠山烹小龙团》三、四句的剖析 “柳腰桃面”等套语的评述 不同句式，不同意味 增减文字，意味不同 不同字眼，不同意味 用联想义，意蕴丰富 滥词旧语，毫无新意 文字和思想情感关系密切 咬文嚼字表面上是在锤炼语言文字，其实是在锤炼 作者的思想感情。 诗歌鉴赏之 鉴赏诗歌的语言，首先要透过字面来理解深层的含义，能够理解作者的良苦用心。古人写诗讲究炼字，许多用字看似平常，实际上含义非常丰富。 咬文嚼字 吟安一个字，拈断数茎须。 — 卢延让 为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。