清華簡文字考釋四則.docVIP

清華簡文字考釋四則 （首發） 劉雲 北京大學中文系 內容提要：本文主要考釋了清華簡《耆夜》、《金縢》、《皇門》、《楚居》中的四個字。本文認為《耆夜》中的，應隸定為“”，釋為“游”；《金縢》中的，應釋為“壇”；《皇門》中的，應隸定為“”，釋為“”，“夫”應讀為“鞫夫”；《楚居》中的，應隸定為“”，釋為“鄩”。 關鍵詞：清華簡 游 壇 鞫夫 鄩 《清華大學藏戰國竹簡（壹）》已於近日由中西書局出版。整理者的釋讀十分出色，使該書所錄戰國竹書比較完美地呈現在大家面前。本文不揣譾陋，試對該書所錄《耆夜》、《金縢》、《皇門》、《楚居》中的四個字，提出自己的考釋意見，希望讀者指正。 一 《耆夜》簡4-6中有如下簡文（釋文用寬式，下同，不再說明）： 王舉爵酬周公，作歌一終曰《A乘》：“A乘既飭，人服余不胄。??士奮刃，殹民之秀。方壯方武，克燮仇雔。嘉爵速飲，後爵乃復。” 其中的A作： 整理者將其隸定為“”，讀為“輶”。 整理者對A的隸定看起來十分嚴格，其實是有問題的。我們認為A是“游”字的訛體，可以直接釋為“游”。 上博簡《三德》簡21中的“游”字作，將A與其進行比較，我們可以看出，兩者是比較相似的，區別僅在於A的左部形體是“毛”字形，而該“游”字的左部形體是“水”。楚文字中的“水”旁，有時訛變得與“毛”字比較相似，如下列“沱”、“深”、“?”、“澗”、“”、“浧”、“溪”等字所從的“水”旁