支持二维情绪识别的自动翻译机-计算机应用与软件.pdfVIP

第２７卷第２期　　　 计算机应用与软件 Ｖｏｌ２７Ｎｏ．２ ２０１０年２月　　 ＣｏｍｐｕｔｅｒＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓａｎｄＳｏｆｔｗａｒｅ Ｆｅｂ．２０１０ 支持二维情绪识别的自动翻译机 １ ２ 吴建军 　杨丽寰 １（河西学院计算机科学与技术系　甘肃张掖７３４０００） ２（电子科技大学光电信息学院　四川成都６１００５４） 摘　要　　直接机器翻译技术导致了翻译结果生硬晦涩等问题。为解决这些问题，提出二维情绪识别技术支持自动翻译机的模型； 给出了构建情绪与翻译词汇叠加空间的模型、方法和具体实现；提出了情绪技术在自动翻译机系统中的应用方法与实例。理论分析 与人机实验结果表明：方法有较高的翻译效率和翻译认同度。 关键词　　自动翻译机　情绪识别　叠加空间 ＡＵＴＯＭ