《傲骨贤妻》-从相夫教子到律师生涯.doc

《傲骨贤妻》:从相夫教子到律师生涯 2009年9月22日，哥伦比亚广播公司（CBS）开始试播女律师题材的电视连续剧《傲骨贤妻》（The Good Wife）。由于反响良好，该公司于当年10月7日决定整季播出，并将原定的13集延长至23集。该剧热播后受到热捧，哥伦比亚广播公司遂于2010年1月14日宣布开始制作第2季，并于当年9月28日播出。2011年5月18日，观众企盼中的第3季开播。《傲骨贤妻》播出以来广受好评，主演朱丽安娜Julianna Margulies）由于出色地塑造了主要人物爱丽莎（Alicia Florrick）集妻子、母亲、律师于一身的复杂角色而先后获得了金球奖（2009）、美国演员工会奖（2010）和艾美奖（2011）等重要奖项。 密切联系实际的主题 《傲骨贤妻》的情节是：律师出身的爱丽莎在儿女出生后就放弃了刚刚开始的律师职业，回家相夫教子。丈夫彼得（Peter Florrick）则一路仕途平坦，当上了芝加哥市所在的库克郡的高级检察官（Sates Attorney）。然而，彼得因性丑闻和腐败而获罪入狱，突如其来的变故使爱丽莎不得不面对一系列的问题。为养家糊口，爱丽莎不得不在职业中断15年后重操旧业，到大学同学威尔（Will）与另外两个合伙人开的律师事务所做普通律师。在处理各种棘手案子、与年轻律师加利（Cary）竞争的同时，爱丽莎不得不面对是否原谅锒铛入狱的丈夫不忠、帮他洗清罪名并竞选州长的两难选择，还得处理好正处于青春反叛期儿女的各种问题。 从《傲骨贤妻》的故事情节来看，爱丽莎面对的家庭内外的各种问题正是美国大多数职业妇女所要经历和面对的，再加上反映美国当代社会问题的各种官司的主题（酗酒、暴力、离婚、腐败、谋杀等）以及律师之间的精彩斗法，该剧受到欢迎应在意料之中。另外，该剧实际上的创作灵感来自美国当今政要的性丑闻，主要是美国前总统比尔Bill Clinton）、前民主党总统候选人约翰John Edwards）以及民主党纽约州州长艾略特Eliot Spitzer）等的性丑闻。这三人共同的特点是：均为民主党重要人物，他们的妻子都是律师，而且丑闻发生后仍然（至少在公众场合）与他们的丈夫站在一起。实际上，律师事务所强悍的女合伙人戴安（Diane）办公室的墙上所挂的大幅照片正是她与希拉里Hillary Clinton）的合影。另外，该剧人物还多次提到现任总统奥巴马（Barrack Obama）。有趣的是，他的妻子米歇尔Michele Obama）也是律师出身，并且在芝加哥长大。这些都给该剧增加了一些趣味。当然，美国许多政客出身于律师绝非偶然（例如，第16任总统林肯），凸显出美国是个律师大行其道的法治社会而且竞选中能说会道、说服选民、辨倒对手的律师往往会占上风。 编剧米歇尔.金（Michele King）在谈到该剧的创作灵感时说： We came up with the idea about a year and half ago（2008年上半年）. There had been this waterfall of（一系列）these kinds of scandals, from Bill and Hillary [Clinton], to Dick Morris（克林顿第一任期顾问和第二任期竞选经理，因性丑闻辞职）, to Eliot Spitzer, to name just a few. I think theyre all over our culture. And there was always this image of the husband up there apologizing and the wife standing next to him. I think the show began when we asked,“What are they thinking?” And Robert（米歇尔 and I started talking about it from there ... You know, what’s interesting about a lot of these political scandals is that the women are lawyers, too. Hillary [Clinton] is a lawyer. Elizabeth Edwards（民主党总统候选人约翰 is a lawyer. I think that got us thinking along those lines. That is, we knew she had to go back to work, and we had so many f