论日本人_以小为美_的审美意识及文化特性_杨红.pdfVIP

( ) 重庆大学学报 社会科学版 　　　　　　2006年第 12 卷第 5 期 JOURNAL OF CHON GQ IN G UN IV ER SITY ( Social Science Edition) Vol12 No5 2006 119 论日本人 “以小为美 ”的审美意识 与文化特性 杨 　红 ,王景杰 (重庆大学 外国语学院 ,重庆 　400030) 摘要 : 日本人对美有一种特殊的感受 ,无论是日语单词 “うつ くしい”的涵义 ,还是 日本文学以及其他艺术形 式都表明了日本人 “以小为美 ”的审美意识 。另外 ,他们的这种意识也反映在他们的日常生活中。“以小为 美 ”是日本民族传统的重要的审美意识之一 。他们的这种审美意识主要根源于 日本的自然地理环境和 日本 特有的自然景观 。并且 , 日本人的这种审美意识一直发挥着重要作用 ,一方面体现在 日本人对外来文明的改 造 ,另一方面则是此种意识促使 日本人凡事从小处着眼 ,注重细节 。 关键词 :审美意识 ; 以小为美 ;文化特性 ; 日本 中图分类号 : G03