TinyXML252中文文档.docVIP

TinyXML2.5.2中文文档 译注：本文是TinyXML 2.5.2版本Document的中文文档，经原作者Lee Thomason同意由hansen翻译，如有误译或者错漏，欢迎指正。版权：版权归原作者所有，翻译文档版权归本人hansen所有，转载请注明出处。原文：/tinyxmldocs/index.html TinyXml 文档 2.5.2 TinyXML TinyXML是一个简单小巧，可以很容易集成到其它程序中的C++ XML解析器。 它能做些什么 简单地说，TinyXML解析一个XML文档并由此生成一个可读可修改可保存的文档对象模型（DOM）。 XML的意思是“可扩展标记语言“（eXtensible Markup Language）。它允许你创建你自己的文档标记。在为浏览器标记文档方面HTML做得很好，然而XML允许你定义任何文档标记，比如可以为一个组织者应用程序定义一个描述“to do”列表的文档。 XML拥有一个结构化并且方便的格式，所有为存储应用程序数据而创建的随机文件格式都可以用XML代替，而这一切只需要一个解析器。 最全面正确的说明可以在/TR/2004/REC-xml找到，但坦白地说，它很晦涩难懂。事实上我喜欢/xml/tutorial上关于XML的介绍。 有不同的方法可以访问和与XML数据进行交互。TinyXML使用文档对象模型（DOM），这意味着XML数据被解析成一个可被浏览和操作的C++对象，然后它可以被写到磁盘或者另一个输出流中。你也可以把C++对象构造成一个XML文档然后把它写到磁盘或者另一个输出流中。 TinyXML被设计得容易快速上手。它只有两个头文件和四个cpp文件。只需要把它们简单地加到你的项目中就行了。有一个例子文件——xmltest.cpp来引导你该怎么做。 TinyXML以Zlib许可来发布，所以你可以在开源或者商业软件中使用它。许可证更具体的描述在每个源代码文件的顶部可以找到。 TinyXML在保证正确和恰当的XML输出的基础上尝试成为一个灵活的解析器。TinyXML可以在任何合理的C++适用系统上编译。它不依赖于异常或者运行时类型信息，有没有STL支持都可以编译。TinyXML完全支持UTF-8编码和前64k个字符实体（i译注：如果你不明白这句译文，可能你需要了解一下Unicode编码/i）。 它无法做些什么 TinyXML不解析不使用DTDs（文档类型定义）或者XSLs（可扩展样式表语言）。有其它解析器（到搜索一下XML）具有更加全面的特性，但它们也就更大，需要花更长的时间来建立你的项目，有更陡的学习曲线，而且经常有一个更严格的许可协议。如果你是用于浏览器或者有更复杂的XML需要，那么TinyXML不适合你。 下面的DTD语法在TinyXML里是不做解析的： !DOCTYPE Archiv [!ELEMENT Comment (#PCDATA)] 因为TinyXML把它看成是一个带着非法嵌入!ELEMENT结点的!DOCTYPE结点。或许这在将来会得到支持。 指南 有耐性些，这是一份能很好地指导你怎么开始的指南，它（非常短小精悍）值得你花时间完整地读上一遍。 TinyXML指南 代码状况 TinyXML是成熟且经过测试的代码，非常健壮。如果你发现了漏洞，请提交漏洞报告到sourcefore网站上 （/projects/tinyxml）。 我们会尽快修正。 有些地方可以让你得到提高，如果你对TinyXML的工作感兴趣的话可以上sourceforge查找一下。 相关项目 你也许会觉得TinyXML很有用！（简介由项目提供） TinyXPath (). TinyXPath是一个小巧的XPath语法译码器脚本，用C++写成。 TinyXML++ (/p/ticpp/). TinyXML++是一个全新的TinyXML接口，使用了许多诸如模板，异常处理和更好的错误处理这些C++强项技术。 特性 使用STL TinyXML可以被编译成使用或不使用STL。如果使用STL，TinyXML会使用std::string类，而且完全支持std::istream，std::ostream，operator和operator。许多API方法都有 ‘const char*’和’const std::string’两个版本。 如果被编译成不使用STL，则任何STL都不会被包含。所有string类都由TinyXML它自己实现。所有API方法都只提供’const char*’传入参数。 使用运行时定义： TIXML_USE_STL 来编译成不同的版本。这可以作为参数传给编译器或者在“tinyxml.h”文件的第一行进行设置。 注意：如果在