从全景敞视主义角度解读_无名裘德_中两位女主角_周琳轩.pdfVIP

从全景敞视主义角度解读《无名的裘德》中的两位女主角 福建省外国语文学会2012年会论文 从全景敞视主义角度解读《无名的裘德》中 的两位女主角 Panopticism: An Analysis of Two Heroines in Jude the Obscure 周琳轩 （厦门大学外文学院，福建厦门 361005） 摘 要 托马斯·哈代的最后一部小说《无名的裘德》出版之际，因揭示社会现实， 尤其是女性问题，招致众多非议。传统的女性主义批评家将小说中女性受到的压 迫归结于男权社会。然而，后现代女性主义批评家则因受到法国哲学家米歇尔·福 柯“全景敞视主义”理论的影响，认为女性在男权社会受到压迫的主要方式是女 性的自我监督，自我克制和自我规范，即“自我警察化”。基于此，本文将采用 福柯关于“全景敞视主义”的理论，并结合部分女性主义批评家的相关论述，阐 释《无名的裘德》中两位女主角的自我规范的外在行为表现，力图深化对小说中 的女性人物的理解并探究她们悲剧命运的成因。 关键词：全景敞视主义 女性主义 自我规范 Abstract When published, Thomas Hardy’s last novel Jude the Obscure provoked criticism and attack for revealing social issues，especially women’s problems. Traditional feminist critics tend to attribute the oppression of women generally to the patriarchal society; while postmodern feminists, in the light of Michel Foucault’s theory of the 1 从全景敞视主义角度解读《无名的裘德》中的两位女主角 Panopticism, believe that in a patriarchal society, the dominant ways of oppression are women’s self-supervision, self-control and self-discipline, namely, self-policing. This paper attempts to analyze the self-disciplinary behavior of two heroines by applying Foucault’s theory of the Panopticism, as well as other feminist theories, with the purpose of deepening the understanding of the female characters and exploring the causes of their tragic fate. Key Words: panopticism; feminism; self-discipline 一、引言 英国作家哈代的《无名的裘德》主要讲述了乡村青年裘德刻苦读书，一心想 成为大学学者却未能如愿的悲剧人生。从整部小说来看，《无名的裘德》似乎只 关注裘德——这个主要男性人物的悲喜，而忽视了女性的存在。 然而，这部小说对女性的刻画也极具意义。淑追求女性自由平等，却最终没 有摆脱女性在当时社会地位低下，没有自主权的困境。艾拉白拉粗俗性感，看上 去比淑更加自由，却一直停留在婚姻的怪圈里。很多女性主义批评家把淑和艾拉 白拉深陷困境归咎于男权社会里男性对女性的压迫，却忽视了她们自我压迫、自 我监视的行为。本文试从福柯的“全景敞