词选柳永.PPT

* * * * * * 三、柳永詞對蘇軾詞的影響 1.《侯鯖錄》中曾記載一段蘇軾讚美柳永的話，以為「世言柳耆卿曲俗，非也」；又以為柳詞之《八聲甘州》前半闋「霜風淒緊」數句，「於詩句不減唐人高處」。蘇軾所讚美之柳詞「不減唐人高處」者，亦即正為他之有得於柳詞之處。柳詞之「不減唐人高處」者，如其《八聲甘州》諸作，其特色蓋在於一則表現有開闊博大之景物形象，二則表現有雄渾矯健之聲音氣勢，因此足以傳達一種強大的感發之力量。 而在蘇軾的詞中，便有不少作品，正都具有此種特色。即如他自己所寫的同調的《八聲甘州》詞之「有情風萬里卷潮來」一首，便亦正復具有此種開闊博大之景象與夫雄渾矯健之音節，而且足以傳達一種強大的感發之力量。 2.只不過柳永在開闊博大之景象與雄渾矯健之音節以後，往往筆鋒一轉，便又回到了柔情的敘寫，而蘇軾則是始終在開闊博大與雄渾矯健的豪氣之中的。除此之外，柳永在羈旅之詞中所完成的一些其他的拓展，如其以男子口吻之直敘自己的離別之懷與秋士之感；及其所記寫之旅途所見的大地山川；和以自己之語言寫自己之感受而不因襲陳言；凡此種種，很可能都曾給予過蘇軾若干啟發和影響。 3.蘇軾以一世之雄才，具有明銳而博大之感之與融匯之能力，他雖不喜歡柳永那些為樂工歌伎所寫的淫靡的曲辭，但對於柳永詞中一些具有開拓性之特質，必然曾經有所體悟，因此遂能將這些特質予以吸收和擴大，而為中國的詞開拓出一片前所未有的廣大天地。柳詞所給的啟發和影響，實在是不可忽視的。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 詞 選 柳 永 生平簡述 柳永，字耆卿，初名三變，崇安人(今福建崇安縣)。仁宗景祐元年進士，歷官睦州推官、屯田員外郎。永通曉音律，善歌詞，教坊樂工每得新腔，必求永為詞，始行於世。葉夢得云:「嘗見一西夏歸朝官云：凡有井水處即能歌柳詞。」盛名可想。然其為人疎俊少檢束，填詞復好為纖佻鄙俗語，頗不為士大夫所喜，仁宗亦惡其人。故雖獲登第而仕宦不偶，縱情歌樓酒肆間，落拓以終。 詞集名樂章集，朱刻彊村叢書本最佳，毛刻六十一家詞本多誤字，收詞亦少於朱。或云初名永，後改三變，非是。耆卿有兄三復、三接，皆工文，號柳氏三絕。可知三變係自幼命名，非後改者；不能弟兄皆改名也。約生於真宗初年，卒於仁宗末年。 詞 作 賞 析 雪梅香 景蕭索，危樓獨立面晴空， 動悲秋情緒，當時宋玉應同。 漁市孤烟裊寒碧，水村殘葉舞愁紅。 楚天濶，浪浸斜陽，千里溶溶。 〈宋玉九辯：悲哉秋之為氣也。〉 臨風想佳麗，別後愁顏，鎮斂眉峯。 可惜當年，頓乖雨跡雲蹤， 雅態研姿正歡洽，落花流水忽西東。 無聊恨，相思意，盡分付征鴻。 §此調流利頓挫，甚為美聽，不知何以宋人竟無繼響。清人始有填之者；鄭文焯夢半塘翁一首，幾於青勝冰寒矣。 雨霖鈴 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。 都門帳飲無緒，方留戀處、蘭舟催發。 〈帳飲：謂於道旁設棚帳，備酒食以送行者。漢疏廣為太傅，乞歸。公卿大夫，故人邑子，設祖道供帳東都門外，送者車數百輛。見漢書廣傳。〉 〈蘭舟，見第一編孫光憲浣溪沙。〉 執手相看淚眼，竟無語凝噎。 念去去千里煙波，暮靄沉沉楚天濶。 多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。 今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月。 〈飛卿更漏子：簾外曉鶯殘月。耆卿添換兩三字，意境完全不同。然文章本天成，妙手偶得之，耆卿此句未必即從溫出。〉 此去經年，應是良辰好景虛設。 便總有、千種風情，更與何人說！ 曲玉管 隴首雲飛，江邊日晚，煙波滿目憑闌久。 立望關河，蕭索千里清秋，忍凝眸。 杳杳神京，盈盈仙子，別來錦字終難偶。 斷雁無憑，冉冉飛下汀洲，思悠悠。 暗想當初，有多少幽歡佳會， 豈知聚散難期，翻成雨恨雲愁！阻追遊。 每登山臨水，惹起平生心事， 一場消黯，永日無言，卻下層樓。 §此調幽咽可誦，而作者極少。萬樹詞律分作兩段，前段至思悠悠止；今從葉氏天籟軒詞譜，所謂雙拽頭也。首段句法與第二段完全相同，萬氏於蕭索索字斷句，非是。 玉蝴蝶 望處雨收雲斷，憑欄悄悄，目送秋光。 晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。 〈宋玉見前雪梅香。〉 水風輕蘋花漸老，月露冷梧葉飄黃。 遣情傷，故人何在？煙水茫茫。 難忘，文期酒會，幾孤風月，屢變星霜。 海濶山遙，未知何處是瀟湘？ 念雙燕難憑遠信，指暮天空識歸航。 黯相望，斷鴻聲裏，立盡斜陽。 八聲甘州 對蕭蕭暮雨灑江天，一番洗清秋。 漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。 是處紅衰綠減，苒苒物華休。 惟有長江水，無語東流。 不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。 歎年來蹤跡，何事苦淹留？ 想佳人妝樓顒望，誤幾回天際識歸舟。 〈廣韻：顒，仰也。〉 〈謝朓之宣城郡詩：