东西方装饰绘画平面表现形式同构性探析.pdfVIP

第17卷第3期 北京印刷学院学报 2009年6月 of Communication Jun．2009 V01．17No．3 Journalof Institute Beijing Graphic 东西方装饰绘画平面表现形式同构性探析 梁 东 (北京印刷学院设计艺术学院，北京102600) 摘要：装饰绘画中的平面化表现通过绘画的形武和技巧 两种异质文化体系下的绘画艺术在观念、形式、表 外现出来。西方现代派绘画受到东方绘画的启发，注重主 现等方面所具有的相似或相近的地方。 观感受的表达，追求画面的平面性和装饰性特点。无论从 在装饰绘画历史的长河中，平面表现风格的绘 造型上、空间表现上，还是色彩的运用上，都能体现出西方 画形式一直为人所用，它并非仅仅是某一时期或某 现代绘画平面化的倾向和趋势。在这里，我们从以上三个 一民族所独有的艺术风格。像延续程式化特色的 方面入手阐述东西方绘画在平面表现形式上的同构，以此 古埃及壁画，注重形体表现和装饰线条刻画的古希 来建构东西方绘画相通的桥梁。 腊瓶画，带有宗教色彩的拜占庭绘画和伊斯兰艺 关键词：装饰绘画；平面表现；同构性；西方现代派绘画 中图分类号：J20 文献标识码：A 术，我国汉代的画像石、敦煌壁画，以及日本的浮世 绘版画，甚至遥远的原始洞窟艺术，等等，平面化表 文章编号：1004-8626(2009)03-0066-03 现都是它们的主要艺术特征。这些各具特色的平 On of 面形式绘画为后人的艺术创作提供了无限的养分 ComparabilityComplanate ofDecorativein 和学习借鉴的可能。本文将从西方现代绘画形成 Expression Painting EastandWesternModern 平面化表现的成因这一角度，来探析东西方装饰绘 Painting 画平面表现所具有的同构性，以期从风格多样的装 LIANG Dong Instituteof and 饰绘画作品中找到一些共性，来获得发展东方艺术 (Beijing GraphicCommunication， 102600，China) 形式的养分。 Beijing ofdecorative Abstract：Thecomplanateexpressivelanguage out formand 一、平面化的装饰画风 paintingrepresentsthrouIghpainting expressive skills．Westernmodern isinfluencedtheoriental painting b