原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
关于巴克·克莱顿
早期上海生活史料的考证
■喻辉
世纪90年中后期才发现这段史料的。
引言 琼斯的引用很快引起了学术界的广泛兴趣，以致掀起
了一个研究上海早期流行音乐文化的学术热点。英文的研
Yan
美国麦克米伦出版社于1986年出版了20世纪著名 Hoi
究成果包括Joys Cheung于2008年在密西根大
爵士小号演奏家兼作曲家巴克·克莱顿(BuckClayton)在
学提交的博士论文上海的中国音乐和诠释的现代性
Miller
Elliott)协助l918-一1 MusicandTranslated
爵士记者南希·米勒·艾略特(Nancy 937)(Chinese Modernity
下完成的题为巴克·克莱顿的爵士世界(Buck in
Clayton’S David
Jazz
World，以下简称爵士世界)的自传1。克莱顿的演奏Field)于2011年在香港中文大学出版的(上海舞场：歌厅
被认为是“用明亮、具有穿透性的音色和显然是无限灵巧 文化和都市政治，19l卜1954)(Shanghai’SDancing
的旋律即兴总结了到他为止爵士小号演奏的历史”2。由于 World：CabaretCultureandUrbanPolitics．1919一
该书第三章详细记载了他20世纪30年代在上海的两年1954)萤，詹姆斯·法雷尔(JamesFarrer)和安德鲁·菲尔德
生活，该书出版后受到了西方汉学界和音乐界的关注。 于2015年在芝加哥大学出版社出版的上海夜景——全
最早注意到这段史料的是美国加州大学伯克利分校 Nocturnal
球化城市夜生活传，(ShanghaiNightscapes：A
东亚语言与文化系的安德鲁·琼斯(AndewF．Jones)教授。 ofaGlobal
Biography City)恒等。宫宏宇和余少华发表了
他于2001年在杜克大学出版社出版了在自己博士论文基黄色音乐的书评7，台湾商务印书馆于2004年出版了由
础上修改而成(黄色音乐——中国爵士时代的媒体文化和 宋伟航翻译的中文译本，书名为留声中国——摩登音乐
Music：MediaCultureandColonial
殖民现代性(Yellow 文化的形成坦。吴剑和陈峙维关于对黎锦晖评价问题的争
intheChineseJazz
Modernity Age@，以下简称黄色音论也涉及到带着对这段历史的浓厚兴趣，笔者认真阅读了
tothe
乐》o在题为“聆听中国的爵士时代(Listening爵士世界和黄色音乐原著以及与此事件相关的一些
ChineseJazz
Age)”的引言部分，琼斯对爵士世界)第三中外文献，发现关于这段历史的阐述存在许多相互矛盾的
章的内容进行了详细的转述和总结，并在此基础上延伸出 臆测，一些细节需要进行深入考证、辨析和补遗，特别是以
对克莱顿、黎锦晖、聂耳、萧友梅等人在中国近代音乐史上
文档评论（0）