42-论国际商事仲裁中的临时措施.pdfVIP

论国际商事仲裁中的临时措施 ——以我国仲裁制度的完善为视角 法学院 胡云昆 虞燕雯 指导教师 陈力 摘要：本文主要从联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL ）《国际商事仲裁示范法》（以 下简称《示范法》）关于国际商事仲裁临时措施规定的角度出发，结合英美法系和大陆法系 部分典型国家的临时措施制度，通过与我国相关立法与实践进行比较，发现我国现行立法与 实践中存在的问题，然后在广泛深入的实地调研、了解我国临时措施在实际操作状况的基础 上，提出完善我国临时措施和仲裁法立法与实践的建议。 关键词：临时措施 国际商事仲裁 《示范法》域外执行 立法建议。 Abstract: This paper founds its basis on the contents related to interim measures in the international commercial arbitration, especially as is established in the UNCITRAL (i.e. United Nations Commission on International Trade Law) Model Law on International Commercial Arbitration 1985 (with amendments as adopted in 2006) (hereinafter to be referred to as the “Model Law ”). Next, by introducing and comparing the interim measures in several typical countries from both the common law legal system and the civil law legal system, the paper aims to uncover some of the imperfections of current Chinese legislation and practice, since established global experience obviously offers great heritage for reference. Finally, this paper will guide you through the empirical analysis part at large, as well as several cases in depth, on which we base to find out how Chinese interim measures are operated in actual legal practices, and to have some advice proposed on how Chinese interim measures and arbitration law could be improved not only theoretically but also practically. Key words: Interim measures; International commercial arbitration; Model Law ; Extraterritorial enforcement; Advice on the legislation of arbitration law and rules in China. 1 课题的目的和意义 1.1 临时措施概述 临时措施，是指在裁决作出之前，为保证法律程序的顺利进行和裁决的有效 作出或执行，防止当事人利用其优势地位转移或销毁证据或财产，由法院或仲裁 庭根据仲裁或诉讼当事人的申请，就对方当事人的财产、行为或与案件有关的证