第13章：覆盖层灌浆施工规范.docVIP

中 华 人 民 共 和 国 电 力 行 业 标 准 P DL/T 51××—201× ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 水电水利工程覆盖层灌浆技术规范 Technical specification of overburden grouting for hydropower and water resources projects （稿） 201×—××—×× 发布 201×—××—×× 实施 ———————————————————————————————— 前 言 本标准是根据国家发展和改革委员会办公厅《关于印发2008年行业标准计划的通知》（发改办工业【2008】1242号文）的要求进行制订的。 我国在覆盖层地基中进行灌浆始于20世纪50年代，曾在北京密云水库、河北岳城水库等大型工程中应用后由于混凝土防渗墙技术的快速发展，使得覆盖层灌浆工程大大减少，渐至少见较大规模的应用。近年来由于水电水利工程和各项技术的进步，覆盖层地基和围堰的灌浆应用渐多，较快为了促进和规范技术的应用，保证覆盖层灌浆工程的质量，定本标准人员进行了广泛的调研，对国内水利水电工程十年来在覆盖层灌浆工程中采用的各项技术、工艺进行了总结，参考了国外同类灌浆技术标准，全国水电水利工程建设、设计、施工、监理等单位的意见本标准本标准设计灌浆材料设备与制浆质量检查本标准由中国电力行业水电施工标准化技术委员会管理解释。本标准单位：本标准 武警水电第一总队 本标准主要起草人： 本标准主要人：目 总则 术语 设计 3.1 一般规定 3.2 帷幕灌浆 3.3 固结灌浆 3.4 现场灌浆试验 灌浆材料、设备与制浆 施工阀管法 6.1 钻孔 6.2 灌注填料与下设套阀管 6.3 灌浆 6.4 特殊情况处理 7 孔口封闭法 8.2 灌浆 8.3 特殊情况处理 8 沉管灌浆质量检查 竣工资料工程验收 附录A 覆盖层灌浆工程钻孔注水试验检查方法 附录B 覆盖层灌浆施工记录与成果图表 引用标准  Contents General rules Terms Design considerations 3.1 General requirements 3.2 Curtain grouting 3.3 Consolidation grouting 3.4 Trial grouting tests 4 Grouting materials, equipment and grout mixing 4.1 Grouting materials and grout 4.2 Grouting equipment and tools 4.3 Grout mixing Execution Sleeve grouting method 6.1 Drilling 6.2 Grouting filling material and installation of sleeve pipe 6.3 Grouting 6.4 Measures to be taken in special conditions 7 Orifice-closed grouting method 8.1 Drilling 8.2 Grouting 8.3 Measures to be taken in special conditions 8 Grouting of casing pipe 9 Quality supervision and control 10 Works documentation and acceptance Annex A Inspection methods for water injecting test of overburden grouting Annex B Construction records and charts for overburden grouting Explanations for wording in Standards Standards referred to Explanatory notes 1 总 则 1.0.1 为规水电水利工程覆盖层灌浆的设计原则、施工技术要求、工程质量检查方法。 1.0.2 本标准适用于覆盖层水泥黏土类浆液的灌浆