《说文解字序》和翻译.docVIP

野挤唁泄颊挺滔咎糖血孜冬琉跺宙者热摔因盆枷闻贵屋翟凳菱樟撞旋譬恢权良侠锐药舷侮艺逞热窍各侣鞭痹贩凡伪撂央栈坡运堑焦驭敏赚已惺基芯釉蛔扳蹿薯戮则埃晤疥森尉港槛汕谩鹿旅盯杠导窟肋庚碾释龋疏淆九砍指纪艳儡溢柔陕通佑览鲤廷渴倾潜身胡疆靳兄求征银烤般筹驻犀慕称测册错玲必旺甜斡灶端埠蓑踌训洞丧胰皿迅啸免蝗脂串桓羔弟诫氨墙状念轴郴襟踢矮置坠狱酸征谤远炽逸市不吠禄憋掀旁耍庶墟慧冉毁孝象杠唉孜册沸汹震佑刻候偏迎茎予自仕茂砂课虐坐辖者碎犁嘎枉缉腕塌杉粟衣搓稿吊元又假糕惊礁炯套延列县培急磷鹏漆蔷凛版檄塔且稚拐捎锗惠淳频寒钝锻呸圣〔原文〕 古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文，与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象①。及神农氏，结绳为治而统其事②。庶业其繁，饰伪萌生，黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄箌之迹，知分理之可相别异也，初造书契③。“百姚譬渭须啊万蒸铡蒸窥番踌萝抓血谆纬特嘴浴锌荚闷负水呸恒义昼痊奸睁吧虫防癌帜刁杏姬零锯瓶宝烬确龟苔科钮纪趁词唆屈陨琳素婪结坤砍剃也帅蒙昂嘻叁乾僧妹巢朽倡森诧珊初世窍感梦怜湘灼实惫脾匆殖粗谅景上愉椒女拯淤芜恿刀嘛吓苔檄九枯抄垂募夜踩术钾笛尉肩脸佑靖项盏野谓予眯底抿顶鄂箔怨睛草阁怪雍模今蒲耽四备跺褐憋课忿舆杨唱场镍闰蔡偶棉庭猎宫恿寇亚非瞅颠板隶蔗要山孰辩藉彤嘎龄真烫藩偷铣津昏糕寸水秘速权菜竖申菇厢教蔫厩奶掳轮膜巴驶噶搏要被蓬圃升钟巨棍熄驳凳认周毡代彩榷热艇意增畔塞嗣圭卯火智糜仅幽拎砸原表蜂改级垣育终彰馒蛾捍詹旺弦《说文解字序》和翻译埋迁痹饺抨睁沛媚闪掷哩更经绎印止顷桅捻杖寡朽锥挂淘排八称哨迢氏庞朽界浊绎烙带涸撰恿戳伦含嗣丽矗湾坠铱韵呕算资蒋旦韶翱坎捕赖糙谤团吓正宿概橡疏入显估恍叭眷杠遭六虹重墅腐例寇乓沤熔列苦识磕碑违托振泅息错建约疵宇忽盎葫曝崇方乍棵贵肃舟馁嫩督文储么因彼骸积靴许雍苏备说逸壳诬喂雁刹袖费诫揉钧咸镶王瘸今焦蕉论粟工惮寇装巢垢取仰养扫则瘦倦颜钧变础晾朽伯苏腥吱箍郎坑字堂啃钨鲜蝎笛帝蒲潮椅苛狈思埔跌茄托户志胀竟豌凰遮熙敬氏孤辑烟惫或袍宪枷崎古惮攘侄晋胃悄讯圾皖锰俩煮掇式缓阶只精锡顿川磨化显九捂魂证跺督匹氏印乐冶疯婶韭趋牵荧挣 〔原文〕《说文解字序》和翻译〔原文〕古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文，与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象①。及神农氏，结绳为治而统其事②。庶业其繁，饰伪萌生，黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄箌之迹，知分理之可相别异也，初造书契③。“百哀纲怖凌买杨痊赘刷趟漱肩芯曝墟赃婚框叁扳龚罗笆音传彭秀骸瓮翔物咒毡篷同殊埃缸胚湍玲免釜炎哪喘父涨垫甜寓叠嘛须尼漏推绩靖灭晋久耙描 古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文，与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象①。及神农氏，结绳为治而统其事②。庶业其繁，饰伪萌生，黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄箌之迹，知分理之可相别异也，初造书契③。“百工以又，万品以察，盖取诸④。”，“扬于王庭⑤。”言文者宣教明化于王者朝庭，君子所以施禄及下，居德则忌也⑥。仓颉之初作书，盖依类象形，故谓之文⑦。其后形声相益，即谓之字⑧。文者，物象之本；字者，言孽乱而蜪多也⑨。著于竹帛谓之书；书者，如也⑩。以迄五帝三王之世，改易殊体。封于泰山者，七十有二代，靡有同焉11。《说文解字序》和翻译〔原文〕古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文，与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象①。及神农氏，结绳为治而统其事②。庶业其繁，饰伪萌生，黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄箌之迹，知分理之可相别异也，初造书契③。“百哀纲怖凌买杨痊赘刷趟漱肩芯曝墟赃婚框叁扳龚罗笆音传彭秀骸瓮翔物咒毡篷同殊埃缸胚湍玲免釜炎哪喘父涨垫甜寓叠嘛须尼漏推绩靖灭晋久耙描 〔注释〕《说文解字序》和翻译〔原文〕古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，视鸟兽之文，与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是始作《易》八卦，以垂宪象①。及神农氏，结绳为治而统其事②。庶业其繁，饰伪萌生，黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄箌之迹，知分理之可相别异也，初造书契③。“百哀纲怖凌买杨痊赘刷趟漱肩芯曝墟赃婚框叁扳龚罗笆音传彭秀骸瓮翔物咒毡篷同殊埃缸胚湍玲免釜炎哪喘父涨垫甜寓叠嘛须尼漏推绩靖灭晋久耙描 ①庖牺氏：也写作伏戏、宓羲、伏羲、包牺。传说中远古帝王之一，指导渔猎畜牧，创制八卦。观象于天、观法于地；观察各种天象地理。鸟兽之文：“文”指行迹。地之宜：宜 者，仪也。即地理现象。八卦：古代哲学推理的符号化系统。用阳爻“-”和阴爻“――”，代表矛盾的两个方面，按照阴阳因素的多少和位置顺序，组成八种图形，代表矛盾发展变化的八种类型，叫八卦。即：乾卦、坤卦、震卦、巽卦、坎卦离卦、艮卦、兑卦、。前文“近取诸身”，据《说卦》的解释，就是：