大连外国语学院德语系-大连外国语大学.docVIP

大连外国语大学德语系 撰写硕士论文的标准与体例 撰写语言：德语 格式（详见示例） 封面：论文题目，导师姓名，截稿时间。 作者的致谢：德文。标题字号四号加粗，正文字号小四，字体Times New Roman。 标题与正文之间空一行。 中文摘要：中文。标题字号四号加粗，正文字号小四，字体宋体。标题与正文之间空一行。在末页最后一行注明本文的关键词（3-5个），并加粗字体。 外文摘要：德文，内容需与中文摘要相符。标题字号四号加粗，正文字号小四，字体需与正文字体一致，建议使用Times New Roman。标题与正文之间空一行。在末页最后一行注明外文关键词（3-5个），并加粗字体。 目录：可采用Microsoft Word 自动生成目录功能。 序言或前言：各级标题之间，标题与内容之间空一行。另起一个标题段落需空一行，而其中各个自然段落之间无需空行。 正文：空行规则同上。需正确规范地采用脚注的方式进行注释。 结论：空行规则同上。 参考文献：列入参考文献范围的必须是论文中引用或参考过的。 附录：如图表、缩略语和有关说明、其它对正文的必要补充等。 篇幅 用纸规格：A4复印纸。 正文字号：小四号（12号）相应字体，建议使用Times New Roman。 页边距：上、下及右侧为2.5cm, 左侧为3cm。 每页行数：33行左右（约1.35倍行距） 页码：封面不排页码；“目录”前各部分采用“i—ix”编排；正文部分采用“1—100”编排。 体例具体示例 论文中引文编号的标注方式 I．原话引用 概念 一个词：?Vorstellungsrahmen“1 多个词：?mentale Wergzeuge“1 句子观点 前半个句子： a) ?Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen“,1 wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert. b) Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen,1 wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert. 后半个句子： a) Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen, ?wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert.“1 b) Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen, wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert.1 一个句子： a) ?Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen, wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert.“1 b) Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen, wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert.1 多个句子： ?Eine sinnvolle inhaltliche Verarbeitung kann nur gelingen, wenn der fortgeschrittene Lerner mehr absteigende Textverarbeitung praktiziert. Darin muss er im Unterricht unterstützt werden.“1 段落 整段观点引用：引文两端需各缩进1厘米，同时引文可变换适当的字体和字号。 标注方式一： Van Dijk und Kintsch haben auch ein Verstehensmodell entwickelt, damit betrachten sie das Lesen als ein oberfl?chliches und vertieftes Textverstehen:1 Oberfl?chliche