关于时间和DVD字幕制作.doc

关于时间码和DVD字幕制作 下面笔者来介绍一下如今网上比较流行的一种添加时间码的方法。 经常看DVD的朋友们都知道，DVD影片是可以显示双语言字幕的，有的甚至能够提供几种语言的字幕，而这些字幕的内容全部存储在DVD光盘中的一个特殊的字幕文件当中的。这时，聪明的朋友一定想到了，那在电脑上是不是可以利用某种软件制作出时间码的字幕文件呢？答案是肯定的。不过，制作的过程稍微要复杂些，为此我们要用到三个软件，它们分别是Vobsub 2.23，它是用来修改字幕文件和在播放视频文件时候自动调用时间码的字幕文件，DVSubMaker 1.3 ， 用来生成时间码的字幕文件的程序，DvPlusTimeCode ，用来解决前两个软件不兼容的问题。这三个软件除了第一个需要安装以外，其他的都是无需安装的“绿色小软件”，并且都是完全免费的。 另外要注意的一点是操作系统必须安装DirectX 9.0，不然可能会出现无法显示字幕的问题。安装好这三个软件后，我们可以动手来制作时间码了。 顺序：1、首先要利用DVSubMaker 1.3这个软件制作出时间码的字幕文件。首先双击软件，出现运行界面，选择其中的GetDV DateTIme菜单。我们在DV avi file和DV DT file中都选中要添加时间码的avi文件（必须是从DV中采集下来的），然后点STAT按钮，这时候软件会开始提取avi文件的时间信息，提取完成后会在原目录下生成一个名字和原avi文件名一致，但后缀名为dvdt的文件。 然后我们再次运行这个软件，这次选择Make Subs菜单，然后在DV DT file和Subtile file中输入刚才生成的dvdt文件，然后再点START按钮（这里还可以设置时间码的显示格式，如图中所示即表示第一行显示为“时：分：秒”，第二行显示为“日：月：年”）。这时候会在原目录下生成一个和avi文件名一致但后缀名为sub的文件，这便是时间码的字幕文件了。这时候后你可以尝试着用windows media palyer来播放，呵呵，是不是已经可以看到时间码了呢？　　 2、时间码的字幕文件已经制作出来了，但看起来好像还有那么一点不自然。没错，此刻的时间码是显示在屏幕正下方的，就像普通字幕一样，但我们平时在电视里看到的时间码一般是出现在屏幕角落里，所以还需要进行一些调整，这时就要用到Vobsub 2.23这个软件了。这时，我们运行该软件程序栏里的DirectVobSub Configure工具。 我们在“打开”栏中输入刚才生成的那个sub文件，然后对其数值进行设置，一般来说只需要对“H”的设置进行修改就可以了，将其值改成合适的大小（85左右），然后点“应用”就可以了。这时候再次运行window media payer查看一下，是不是感觉自然多了呢？3、到这里字幕文件虽然制作完成了，但是还并不是十全十美的，大家也一定注意到了，在播放视频的时候，时间码会是一闪一闪的，看起来比较不爽。其实这是利用DVSubMaker 1.3制作出的字幕文件和Vobsub 2.23不兼容所致。为了解决两者的不兼容问题，这时我们需要用到第三个软件DvPlusTimeCode。运行它，选择之前生成的那个sub文件，然后点击“转换/合并”按钮就OK了。这时候就解决了sub文件不兼容的问题，这时候你可以再次运行window media palyer观看视频，发现时间码闪烁的问题已经完全得到了解决，到这里时间码的制作就算是全部完成了 manufacturers of technical documents on the quality requirements applicable to this project. Construction quality inspection and evaluation standards issued by the national power company of the electric power construction standard for quality inspection and assessment of the 11 articles assessment inspection standards as well as other relevant regulations issued by the Ministry of electric power, the State power company executive. Does not verify in the specification within the evaluation criteria, implementation