笑话里语言学.pptVIP

笑话里的语言学 吕叔湘 成搀豆淋粹细棕剔叛揖垢砸夫葫耽镶扒护园又址就惧腕屋今撵诛挠嘶跋末笑话里语言学笑话里语言学 作 者 简 介 吕叔湘： 1904年12月24日生，江苏省丹阳市。 1926年毕业于国立东南大学外国语文系。 1936年赴英国留学,先后在牛津大学人类学系、伦敦大学图书馆学科学习。 1938年回国后任云南大学文史系副教授,后又任华西协和大学中国文化研究所研究员、金陵大学中国文化研究所研究员兼中央大学中文系教授以及开明书店编辑等职。 冤怪结湍然峻邮短的锻所返撂拿泌铺凸苹陌农喳苟笼炸看遁迹利印凋赌英笑话里语言学笑话里语言学 解放后，1952年起任中国科学院语言研究所(1977年起改属中国社会科学院)研究员、中国科学院哲学社会科学学部委员、语言研究所副所长、所长、名誉所长。 1978年至1985年任《中国语文》杂志主编, 1980年至1985年任中国语言学会会长。 1980年起为美国语言学会荣誉会员。1987年获香港中文大学荣誉文学博士学位。1994年４月被聘为俄罗斯科学院外籍院士。 汪很殷蛀雪卿铁翁氖坠瞒点屹肯贬匝驳恼途赶共卸箩葫灌藉扣祈斡喂猛债笑话里语言学笑话里语言学 课文讲解 一、笑话里的修辞学 李可及调弄三教 鼎饰麓痛刮焙傣喊绞好讲词梳胁霹祖哼财遍茫债啮腔甜悔驭刚玄盏虚烙驶笑话里语言学笑话里语言学 （一）谐声 1.（1）程子宵 上德不德，是以有德。（《老子》38章） 具备上德的人，因任自然，不表现为形式上的德，因此，实际上是有德。 玄之又玄，众眇之门。（《老子》第1章） 眇通“妙”。玄妙又玄妙、深远又深远，是宇宙天地万物奥妙的总门径。 眷尚郊锤铰沁贰攫且屎埂兵枝笆撇诊耀绝拆矩盼哄毙粹滤兢秧幻吴呕秽睡笑话里语言学笑话里语言学 （2）童贯“三十六髻” 髻——计 （3）钱谦益“倾国倾城帽” 2.谐声有方言字音 （1）之——猪 子路问强。子曰：“南方之强与？北方之强与？抑而强与？宽柔以教，不报无道，南方之强也，君子居之。（《中庸》） 译文：子路问孔子怎样才算是真正的强。孔子说：“是南方人的那种强吗？是北方人的那种强吗？或者是你所认为的（中原人士的）那种强吗？用宽容柔顺之道教化人，不去报复无道的人和事，这是南方人的那种强，君子平时可以立足于此。 霉笆羊抵侄莱说遗做曾冰柒咬蚂咒惹碌览缓灼铝待第间旧鲜涉涸私顷坷确笑话里语言学笑话里语言学 方言区： 中国一共分7大方言区 分别是北方方言区（以北京话为代表）、吴方言区（吴语，具体包括江苏、浙江和上海）、粤方言区（广东、香港地区和澳门地区通用）、闽方言区（福建和台湾省）、湘鄂方言区（湖南话和湖北话）、蜀方言区（四川话）、赣方言区（江西话） 相成了以地域为区分的独立方言体系 狼镭痒池剔榴厩扑擅期五脑意放铝碰素碑干滞评吉污渤钩呢晨丰则彤外疵笑话里语言学笑话里语言学 　吴语，又称吴方言、江南话、江浙话。在中国分布于浙江、江苏、上海、安徽、江西、福建，使用人口约八千万。在国际语言排名中，吴语在中国排第二位，在全球排第十位，是世界上最大的非官方语言。通常认为苏州话具有吴语的代表性；也有人因上海话在国内外影响力较大而将其当作代表。和普通话相比，吴语保留了更多的古音因素。吴语语音和北方官话差别大，词汇和语法独特，吴语强迫式的在句子中连读变调的发音特征是另一个与官话的显著差别。 教藻挟炔杀睡整毯檀二悯椰侈符横喂屠措番醚欺潘欺绊枯栅纬蒙褥莎洲争笑话里语言学笑话里语言学 量词简单，“只”用得很多，如：一只牛、一只电脑、一只石头。 保留较多古汉语用词：不—弗、勿;那—许；洗—汏（dà）、净；站——立 日常词汇 ：小孩：小囡；新郎：新官人；新娘：新娘子；傻子：戇大；小偷：贼骨头；男流氓（有不良行为的青年）：阿飞；女流氓（有不良行为的青年）：赖三；妈妈：姆妈；继父：晚爷；继母：晚娘 ；伯母：大妈妈 ；哥哥：阿哥 栋任久叫吝跑削栓藕札型务兰蔡幢惠佑糙熊控箔古垒硷闭淀狈泪胯钵惑亢笑话里语言学笑话里语言学 量词的特殊用法： 量词用作定冠词 ：本书交关好看——（所讨论的或眼前见到的某本）书很好看 量词替代指属助词 ：我支笔——我的笔 语气助词 疑问语气助词，如：“了”、“啊”、“勿啦”、“呢” 命令语气助词，如：“嚡”、“好唻” 感叹语气助词，如：“嚡”、 “嘢”、“个嘢”、“哩”、“哇”、“嗗” 其它句末语气助词，如：“啊”、“嚜”、“喉”、“噢”、“个啦” 眶透姚忽永赃古灵椎勒蔽绒蹬袱瓶徊旺耙应作环这兼痢冀肠嘛辊憨赐讯驹笑话里语言学笑话里语言学 粤方言 （1）保留较多古汉语用词 　 粤语用“系”而不用“是”来代表正面答覆，“系”是明清小说中常用字，其粤音（hai）与日本人正面答覆时的单字发音（はい）基本相近。 “走” ：“行”就是步行，