DSH考试详细介绍.PDFVIP

PD Deutsches Schulungszentrum 上海杨浦区济才教育进修学校 www.P  DSH 考试详细介绍 德国大学入学语言考试 DSH （Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländisc her Studienbewerber）， DSH 以前叫做 PNdS Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachken ntnisse (PNDS)，它是德语水平证明考试，它的作用是给那些德语非母语的申请者一个去读留学 的一个敲门转。如果学生通过考试，就可以在德国进入高校学习。 德国高校 DSH 课程分两个学期进行，初级和中级课程安排，然后等学期结束要通过 DSH 考试， 考试的时间一般是每年的的 1 月和 7 月，以方便学生可以在 1 月 15 号和 7 月 15 号（德国大学 申请截至日期）取得学习位置。 在德国每以为考生可以考两次考试，如果第一考试未能通过，就要在进行最少 3 个月的德语学 习，参加之后的补考，如果考试仍然不能通过，就必须放弃德国留学。 DSH 考试分两步进行：笔试考试和口语考试，笔试要在口试之前进行，如果笔试不能通过申请 者就不能参加口试，考生只有在笔试中得到笔试总分的三分之二以上的分数，才有资格参加口试， 口试一般在笔试后约一周内进行。 一、笔试结构 笔试考试只允许带一本德德字典，考试时间持续 3－4 个小时，考试内容由以下三个部分组成： 1 听力 Hoertextes 2 阅读理解 Lesetextes 3 写作 Textproduktion 4 语法 Grammatik 1 、听力 听力主要是检查学生是否有能够达到在德国听课和做纪录的能力。 文章的内容通常是在课堂上所相关的文章，比如经济类，科技类文献资料，文章一般是一份 50 00－7000 字的小短文。在开始考试之前考官将会给考生一个大概的文章内容概况，让学生基本 了解，然后考官通读文章 2 遍，考试过程中允许做纪录，一些陌生的单词可以通过查德德字典 来获得理解。 问题的内容是总结段意，概述想法，回答问题。最后，考试的评分规则不以语法的问题做为评分 要点是文章的内容。考试时间大约一小时。 2 阅读理解 Lesetextes 阅读理解考试的目的是看学生能否对所提供文章进行理解，同时对文章的段落和结构进行分析总 结。 徐汇校区：上海市徐汇区华山路 2018 号汇银广场北楼 15 楼(徐家汇站 12 号口) T ：021 PD Deutsches Schulungszentrum 上海杨浦区济才教育进修学校 www.P  阅读文章是一篇关于科学或者学习的文章，文章内容通常通过表格，图表内容呈现，然后让学生 分析，描述表格，回答问题。 文章的子书不超过 4000 个单词不少于 5500 个单词。 评分的要求更加侧重于文章内容。 考试时间大约 90 分钟。 3 写作 Textproduktion 写作的目的就是检测学生能否对所给题目自己进行总结。 考试内容可以是比较和评论得方式，也可以通过图表，曲线分析描述。考试的字书一般要求 15 0 字到 200 个单词。考试评分的规则要同时注意内容和语法上的错误，语法上的正确是主要考察 关键。 考试时间大约 60 分钟。 3 、语法结构（Grammatische Strukturen ）：考生除应掌握德语一般语法知识外，还要掌握科 技文章中常用的语法现象；考试时，一般考 15-20 个句子，根据题目要求改写句型；所涉及的 主要语法有：动词、形容词和副词转为名词化；分词扩展定语；被动态的转换；直接引语和间接 引语的转换等。 评分的标准主要侧重于语法。 在整个考试过程中不得直接抄用原文。 二、口试 只有通过笔试的考生才有资格参加口试。口试时抽题准备，考生可准备 15 分钟；考官就文章 的内容提问或让考生口头复述其主要内容，有时是看幻灯片、图片、录像带等，看完后就其内容 进行回答或讲述