这部中国版《飞越疯人院》,改编自一部成功话剧.pdfVIP

这这部部中中国国版版 《《飞飞越越疯疯人人院院》》，，改改编编自自一一部部成成功功的的话话剧剧 根据同名话剧改编的电影 《你好，疯子 》，即将于本周五 12 月 30 日上映。 原版话剧曾经获得过良好的口碑，2013 年首演，在北京、上海、深圳、包头、西安等 地巡演接近 200 场。电影版由恒业影业 （《战狼》 《京城 81 号》）出品。 话剧和电影的编剧、导演饶晓志，毕业于中央戏剧学院，曾经和李亚鹏一起创立过春 天戏剧工作室，2014 年凭借 《你好，打劫 》等作品在第九届中国话剧金狮奖中获得 最佳导演奖。 《你好，疯子 》讲了一个听起来很像中国版 《飞越疯人院》的故事：七个素不相识 的人，在毫无准备的情况下被关进了一家精神病院。他们在遭遇了各种被“逼良为 疯”的行为之后，为了逃出疯人院使出浑身解数，在疯人院里发生了一场令人啼笑皆 非的荒唐事…… 和其它一些话剧 IP 不同的是， 《你好，疯子 》电影版用的是和话剧不一样的演 员：万茜 （《军中乐园》拿到过金马奖最佳女配角）、王自健 （《今晚 80 后脱口 秀》主持人）、周一围 （《绣春刀》 《海上牧云记》），另外还有金士杰、李虹辰、 莫小棋、刘亮佐。 饶晓志说，没有启用话剧版演员的理由是从商业上考虑：“我希望用电影演员。这并 不是说我排斥用之前的演员，毕竟换了一个媒介，有些角色从年龄上考虑 （原版演 员）不合适。另外电影是更大资本运作的事情，用明星来‘吆喝’也是一种意愿。” 预告片 两年来，已经有一波从成功话剧改编而来的电影，然而它们在票房和口碑的表现参差 不齐。最成功的是开心麻花 2015 年，由沈腾和马丽主演的”喜剧黑马“ 《夏洛特烦 恼》，上映 15 天票房达 10 亿元，总票房 14.4 亿元，豆瓣评分也有 7.4 分。 今年 10 月底，同样由开心麻花出品的电影版本 《驴得水》，在没有明星以及题材相 对小众的情况下，仍然获得了一定的关注度，拿到超过 1.7 亿的票房。 除此之外，邓超和俞白眉合作的 《分手大师》和 《恶棍天使》，票房成绩均超过了 6 亿，但在口碑方面却被视作”烂片“。事实上，对于很多观众，他们的关注点是邓超而 不是话剧。 而相对严肃和文艺主题的故事改编，情况就要冷清一些。杜琪峰执导的舞台剧改编电 影 《华丽上班族》，遇到了”曲高和寡“的情况，票房不及 5000 万。2014 年，有“戏剧 电影”之名的 《十二公民》，国内外都有过话剧版本，由北京人艺的导演徐昂执导， 票房仅有 1391 万元。当然，这两部从类型上来说，已经更加接近于”文艺片“。 开心麻花 CEO 刘洪涛谈到话剧 IP 的不同票房表现：“原创的电影拍出来也是有不同 的市场反应，不能说话剧改编的电影，爆笑喜剧题材票房最好，不存在这种逻辑。可 以说有的电影本身就是小众，有的电影属于大众，这也要求创作者做作品时明确定 位，‘到底是拍给谁看？’” 《驴得水》 《你好，疯子 》已经举行过几场提前点映，收到了不错的口碑。已经得到市场验证 的话剧剧本，能够保证故事的基础。而演员阵容的表现也令人期待。 豆瓣网友@Inferno 的评价是：”挺好看的，小成本电影。场景单一，人物也很少，但 都很出彩。故事讲得紧凑精彩。又能笑笑，又能想想。“ 不过就和 《十二公民》以及 《驴得水》两部电影受到的争议一样， 《你好，疯子 》 被评价为“舞台感”太过浓烈，看起来更像是屏幕上的电影。事实上，这三部电影都设 定在单一的背景环境里。 导演饶晓志说，电影版 《你好，疯子》故事核心、结构都是戏剧版留下的，但是也做 了不少改编，“戏剧里会有宗教的成分，用宗教的解题，在电影里没有这样的呈现， 故事性也做了调整，基于不想观众产生观感疲惫，电影划分出很多空间，所以某种程 度来说，电影是重新创作。” 未来，沈腾和马丽主演的另一部话剧 《乌龙山伯爵》也将会被开心麻花变成电影。这 部剧的演出总场次达到了 1073 场。 《乌龙山伯爵》 图片来自电影剧照 喜欢这篇文章？去 App 商店搜 好奇心日报 ，每天看点不一样的。 好好奇奇心心日日报报 ，， 每每个个时时代代都都有有最最好好的的媒媒体体。。