奥巴马总统历史与未来.PDFVIP

吉林大学社会科学学报案 2009:3 (May), 43-47 奥巴马总统：历史与未来 1 2 [美]布兰德利·沃麦克 王秋彬 译 （1．弗吉尼亚大学 政府与外交事务系，美国夏洛茨维尔 VA 22904 ； 2 ．吉林大学 当代国际关系研究中心，吉林 长春 130012） [摘 要] 从许多方面看，巴拉克·奥巴马的当选都是美国的历史性时刻，并将影响美国在 世界政治中的地位。其中，最重要的影响是，这标志着多元文化政治在美国国内政治中达到 前所未有的程度。再结合美国在中东的军事干涉问题，尤其是世界经济危机，奥巴马的当选 也标志着后冷战时代美国外交政策的一个转折点。最后，奥巴马取代乔治·W.布什还意味 着美国诸多内外政策将发生显著变化。尽管奥巴马的当选具有这些历史性转折点的意义，但 仍然存在许多历史的延续性。布什政府遗留下来的政策惯性成为奥巴马总统任期的起点。从 某种程度上说，奥巴马尽力回归克林顿时代的美国外交政策，美国外交更像是防御性的，而 不是前瞻性的。此外，美国政治结构也并没有随着奥巴马的当选而改变。 [关键词] 巴拉克·奥巴马；乔治·W.布什；变革；延续性 [作者简介] 布兰德利·沃麦克（1947- ），男，美国德克萨斯州人，弗吉尼亚大学政府与外 交事务系讲座教授，吉林大学名誉教授。 2008 年因诸多理由成为一个令人难忘的年份，但就政治方面来说，最吸引世界眼光的 事件莫过于美国的总统竞选。首先，在民主党内有一场旷日持久但却是激动人心的候选人提 名争夺——一位在党内表现出业已确立最强大权力的女性和一位有着超凡魅力的年轻非洲 裔美国人之间的争夺。紧接着是巴拉克·奥巴马和共和党候选人约翰·麦凯恩之间正式的总 统竞选，这场竞选随着麦凯恩选择萨拉 ·佩林作为副总统竞选搭档而备受关注。奥巴马以 及从更广泛意义上说民主党在国会竞选中的完胜，给这场激动人心的争夺提供了一个戏剧性 的结果。 毫无疑问，巴拉克·奥巴马的当选对美国政治来说是一个具有历史意义的重大事件。即 使以后的美国总统政治再有巨大差异的竞选技巧，我们仍有理由相信，奥巴马政府将长期影 响美国政治，中期影响美国冷战后的态度，并在短期内改变其前任布什的许多政策。本文将 从这三个维度探讨奥巴马总统任期的可能影响。但是，即使是历史性的转折点也必须从现实 情况出发，并且把美国政治的可能延续性考虑进来才能得出令人信服的结论。 长期效应：多元文化的美国 巴拉克·奥巴马不仅是第一位当选美国总统的非洲裔美国人，而且他还是父亲是外国人 的第一位美国总统。他的当选不仅验证了任何美国公民不论财产和种族都可以达到权力巅峰 的“美国梦”，而且应验了许多美国移民所做的“美国梦”，即他们及其孩子也可以被囊括进 新的政治共同体。总而言之，奥巴马的当选意味着美国多元文化主义向前迈出了关键一步。 但在美国历史上通向这些梦想的道路曾经是漫长而布满荆棘的。 “大熔炉”这个术语非常适合于美国的人口统计学和政治学，因为它暗含着从塑造这个 国家开始就存在着的多样性和一致性之间的矛盾。从1623 年举行第一次感恩宴会（庆祝新 1 来的清教徒和帮助他们的美洲土著人之间的友谊）开始，殖民者和美洲土著人之间的遭遇记 录大体上是一种变味的、残忍的经历。殖民地的扩张以及后来通过剥夺美洲土著人而促成了 美利坚合众国的形成。土著美国人和欧洲裔美国人之间的关系从来都不是这么简单的。其中， 受乔治·华盛顿的鼓动，一些印第安部落吸收了欧洲习俗，其实许多欧洲裔美国人十分欣赏 土著人的价值观和文化。然而，土著人和欧洲裔美国人多元文化碰撞的最终结果对前者来说 是一场悲剧。 在欧洲裔美国人中也有很深的紧张关系。早期移民反对新移民的到来。在美国内战前的 1860 年有一个政党，也就是大家所熟知的“一无所知党”（Know Nothings ），强烈反对天主 教徒和其他新近移民。美国大城市一个永恒的政治特征就是新旧移民群体之间的紧张关系。 而且每个移民家庭都面临着文化上的困境：是尽力保护他们原来的文化还是适应新环境。典 型的情况是，新移民尽量保持他们原来的文化认同，而他们的孩子则是去适应新的 “美国” [1] 模式。 在这方面，情况也不