实质性派生品种判定国际实践及其借鉴-农业部植物新品种测试.PDF

ofAnhui 责任编辑夏静责任校对卢瑶 安徽农业科学，Journal A鲥．Sci．2013，41(2)：930—934，940 实质性派生品种判定国际实践及其借鉴 李菊丹1，尹锋林2 (1．北京联合大学应用文理学院，北京100191；2．中国科学院大学，北京100049) 权人在商业利用EDV上的合理利益安排，有助于激励真正的育种创新。但EDV的判定十分复杂，容易引起纠纷，因此备受各国及相关 国际组织的关注。UPOVl991公约、欧盟植物品种保护办公室、国际种子联合会、无性繁殖装饰性植物与果树品种育种者国际共同体以 及荷兰海牙法院对EDV判定的解释与实践，将会对中国实施EDV保护规则及判定提供借鉴。 关键词植物新品种；实质性派生品种；育种创新 文献标识码A 文章编号0517—661l(2013)02—00930—05 中图分类号S503．5 for EssentialDeriredVarietiesandItsReference TheInternationalPracticeofCriterion Judging LI etal of ArtsandScienceof Union Ju-dan (CollegeApplied BeljingUniversity，Beijing100191) oftheessentialderived aneffectivemeasuretodealwith inthe AbstractThe plantbreeding protectionsystem variety(EDV)is plagiarism UPOVl991．whichrealizesthe balancebetweenthe oftheinitial anditsEDVon the taken breeders’rights variety exploiting by appropriate is and is focused stimulate innovation．necriterionofEDV EDV，and original judgment verycomplexcontroversial，andtightly bymany plant countriesandinternational related anddiscussionofinternational as organizations．Thepractices organizations．such andtheCivilCourtofthe intheNetherlandswillbeof forChina． ’ CIOPORA Hague enlightenment great wordsNew derived innovation Key plantvariety：Essentialvariety(EDV)；Plant Derived 实质性派生品种(EssentialVariety，EDV)保护规款，其分别从法律和技术角度对EDV进行界定。EDV法律 UnionforthePro— 层面解决的是原始品种权与EDV权的权利依赖关系，体现 则是国际植物新品种保