园林景观专业英语2分析.pptVIP

the bulk of (page 18, line 20): 大多数 长句子 The corollary is that we can discover the issue that affect decisions made by others than professional designers by observing the wealth of nonacademic literature, such as … The corollary is that… we can discover the issue…by observing the wealth of nonacademic literature the issue that… nonacademic literature, such as… Tom Wolfe (born March 2, 1931) is a best-selling American author and journalist. He is one of the founders of the New Journalism movement of the 1960s and 1970s. Bernard Rudofsky, a distinguished statesman of the arts (13 Apr 1905 - 12 Mar 1988), is best known for his book on vernacular architecture Architecture without Architects (1964). reinventing the wheel (page 19, line 3): “从新发明轮子”指“白费力气做重复工作” relic (page 19, line 4): n. 遗迹，遗物 Our interpretation of the elements should be as must a response to their relation to context, as it is to the physical characteristics of the elements themselves. …as must a response to…, as… it? 正如对这些因素的物理特性要作响应，对它们与情景的联系也必须作出响应。 notion (page 19, line 23): n. 观念，见解 overriding (page 19, line 23): adj. 高于一切的，最重要的 acclaim (page 19, line 25): n. v. 欢呼，喝彩 ac （加强）+ claim （声称，断言，要求） uncompromised (page 19, line 26): adj. 不妥协的 un- + compromised(妥协的) compromise n. v. com + promise(允诺) recede (page 19, line 27): v. 后退；收回，归还 This trend has progressed to the point (1)that a great number of projects (2)that receive professional acclaim are communicated during the design phases as an “uncompromised” expression of the building, on a plane of green grass (3)that recedes to infinity, (4)where it meets a blue sky.--多重修饰 (1)修饰the point ,它的谓语是are communicated (2)修饰projects,它的谓语是receive on a plane… “building”的地点,其中(3)(4)从句 While…. 尽管…… as: He is a student, as you are. 正式书面文体中：He was a Catholic, as were most of his friends. as 后面用问句的词序和结构。 intimately (page 19, line 31): adv. 亲密地；密切地 regionalism (page 20, line 5): n. 地区性；区域划分 is not …, but rather… nebulous (page 20, line 11): adj. 模糊的；星云状/