圣经与英语文学分析.docVIP

目 录 《圣经》与英语文学 4 大学德语四级考试训练 5 大学英语六级考试辅导 6 大学英语四级考试辅导 7 当代西方翻译研究 8 德语（第二外语） 10 德语综合技能培养与实践 11 读解提高篇 12 德语语法词汇练习 13 读解挑战篇 14 法语（第二外语） 15 翻译的文体分析模式 16 翻译工作坊 17 翻译教学法 18 翻译理论与技巧 19 翻译理论与实践 20 高级日语 21 高级英语（一、二） 22 汉英文体翻译 23 汉语语言学研究 24 基础日语 25 基础日语综合练习 26 交替传译（1-3） 27 科技德语 28 科技日语 29 英语口译 30 翻译理论与实践 31 口译初步与视译（1、2） 32 跨文化交际与涉外礼仪 33 美国文学 34 美学通论 35 日本当红作家名作赏析 36 日本概况 37 日本文化史 38 日本文学史 39 日本文学作品欣赏 40 日本语概论 41 日企就职前培训 42 日语（第二外语） 43 日语古典文法 44 日语古典文学作品选读 45 日语会话 46 日语听力 47 日语网上阅读 48 日语应用文写作 49 日语语法 50 日语阅读 51 实用商贸德语 52 商务日语 53 生活在日本 54 诗歌翻译与欣赏 55 实践德语（一、二） 56 实用德语写作与翻译（一、二） 57 实用翻译（1、2） 58 速记 59 同声传译（1、2） 60 文化比较研究 61 文学翻译（1、2） 62 西方文明简史 63 希腊罗马神话与英语文学 65 新闻德语 66 学术论文写作 67 译著选读 68 译作比较与批评 69 英国文学（一、二） 70 笔译（英汉翻译理论与实践）（一、二） 71 英汉/汉英商务翻译 72 英美翻译简史 73 英美文学史 74 英文小说汉译 75 英语词汇学 76 英语国家概况 77 英语教学法 78 英语口语 79 英语视听说 80 英语听力 81 英语网上阅读 82 英语写作 83 英语演讲 84 英语应用语言学 85 英语语音 86 英语语音提高 87 英语阅读 88 英语阅读技能培养与实践 89 日语影视经典名著欣赏 90 日语影视作品欣赏（1、2） 91 语篇分析 92 语言学导论 93 中国翻译简史 94 中西翻译史(1、2) 95 专业八级测试—听力 96 专业八级模拟测试 97 专业四级测试—听力与听写 98 专业四级测试—听力与写作 99 英语专业四级测试—写作 100 专业四级模拟测试 101 综合德语（1—4） 102 综合英语 103 《圣经》与英语文学 课程代码课程名称：《圣经》与英语文学 英文名称：the Bible and English Literature 学分：1 开课学期：第9学期 授课对象：英语专业本科学生,英德双语专业本科学生，翻译专业本科学生 课程主任：张彩波，副教授，硕士 课程简介： 本课程的主旨是从文学的角度解读《圣经》；从英语文学作品中探究《圣经》的影踪。 课程考核： 开卷 指定教材： 《圣经》等 参考书目： [1] Wu, Weiren. History and Anthology of English Literature. Beijing: Foreign language Teaching and Research Press, 1988. [2] Wu, Weiren. History and Anthology of American Literature. Beijing: Foreign language Teaching and Research Press, 1988. [3] Cuntiffe, Marcus. The Literature of The United states. Mew York: Viking Penguin Inc. 大学德语四级考试训练课程介绍 课程代码:课程名称：大学德语四级考试训练 英文名称：CGT-4 Practice 学分：1 修读期：第6学期，每周4学时，计16学时。 授课对象：二年级 课程类别：实践技能训练课 课程主任：张雄、助教、本科 课程简介： 这是一门实践性较强的课程，一方面巩固、复习、梳理已经学过的旧的语言、语法、词汇知识。另一方面通过练习，巩固学生学习效果，为参加大学德语四级考试奠定基础。 课程考核： 笔试 指定教材： 自定 参考书目： 历届考试题及模拟试题 大学英语六级考试辅导课程介绍 课程代码课程名称：大学英语六级考试辅导课 英文名称：English f