浅析_恶棍列传_的巴洛克风格_刘霞.pdfVIP

含有贬义色彩的词汇进行修饰， 明确表达了这些主人 浅析《恶棍列传》的 公的性格特征。 这些繁复的修饰语不但没有消弱作品 的表达，反而有助于吸引读者的注意力，而且在阅读完 巴洛克风格 作者生动的描写之后，能很快获得认同。 而对这些冗长 标题的态度，作者表示“如果加以淡化，很可能毁了它 们”。 （1954 年版序言） 刘 霞 赵晓红 其次，作品中对一些细节进行详细罗列，用大量的 修饰语描摹， 不仅向读者充分展示了一些重大的历史 摘 要： 阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的 事件，表现了作者的博学多才，也体现了作品“幽默” 的 《 恶棍列传》 是一部具有巴洛克性质的散文叙述作品 写作风格。 如在《心狠手辣的解放者莫雷尔》 中，作者在 集。 笔者通过细读文本，从作品的语言风格、人物塑造、 小说第一章“源远流长” 中写到：1517 年，巴托洛梅·德 情节安排和环境描写四个方面入手， 探讨了作品的巴 拉斯卡萨斯神甫 “十分怜悯那些在安的列斯群岛金矿 洛克风格， 旨在探讨这位享誉世界的南美洲作家运用 里过着非人生活、劳累至死的印第安人”，他向西班牙 小说技巧叙写真实生活的独特的写作风格。 国王卡洛斯五世建议，“运黑人去顶替， 让黑人在安的 关键词：《 恶棍列传》； 巴洛克风格 ； 写作风格 列斯群岛金矿里过非人生活、劳累至死。 他的慈悲心肠 导致了这一奇怪的变更……”（《恶棍列传》P7 ） 作者用 《恶棍列传》是博尔赫斯于 1933 至 1934 年间写成 “怜悯”“慈悲”等词语，正话反说，描绘了巴托洛梅·德 的具有巴洛克性质的散文叙述作品集。 发表于 1935 拉斯卡萨斯神甫伪善的本质。 用“导致了这一奇怪的变 年。 共收集了 个短篇故事。 其独特的写作风格引起了 8 更”一句表达了这些措施的荒诞和不可理解。 作者运用 评论界的极大关注。 博尔赫斯曾不止一次的谈到《恶棍 重复的写作手法，描绘了对种族歧视的社会现实。 在这 列传》 的巴洛克性质。 巴洛克（Baroque ）一词来自法语， 里，作者只是不动声色的叙述，而读者却对神甫和西班 追本溯源是葡萄牙语barroco ， 意思是形态不规则的珍 牙国王的荒唐举动感到可笑可悲。 有黑色幽默的睿智 珠。 文艺复兴时期的人文主义作家用这个词来批评那 和苦涩。 这样的例子在作品中不胜枚举。 些不按古典规范制作的艺术作品。 这类作品有意在艺 二、稀奇古怪的人物 术上刻意雕琢，注重形式，语言雕琢浮夸，追求一种繁 和传统小说中的正面人物截然不同，《恶棍列传》 复夸饰、富丽堂皇、气势宏大的艺术境界。 笔者认为， 中塑造了一系列反英雄——— “恶棍”形象。 《心狠手辣的 《恶棍列传》 的巴洛克风格主要体现在以下几个方面。 解放者莫雷尔》 中的莫雷尔是个好话说尽，坏事做绝的 · 欧 一、繁复幽默的语言 专门从事买卖黑人罪恶勾当的人贩子。 他利用黑人奴