正统临戎录-明-杨铭.pdf

正统临戎录　　（明）杨铭　撰 　　锦衣卫指挥使杨铭，正统十三年三月内，同父杨只，随同金吾左卫指挥使王喜，往瓦 剌公干回还。 　　十四年二月内，随父同指挥使吴良，赍送赏赐往瓦剌地面也先太师处。五月内，到于 地名边克哈札儿。（「到于地名边克哈札儿」，「边克」原作「也先」，据明纪录汇编本 改。）本月内，有也先行营叫我每使臣都近前，说道：「你每为大道理来，不曾来作反。 」「有我这里差去买卖。回回把我的大明皇帝前去的使臣数内留下了。我每奏讨对象，也 不肯与。我每去的使臣，做买卖的锅、鞍子等物，都不肯着买了。既两家做了一家， （「既两家做了一家」，原脱「一」字，据明纪录汇编本补。）好好的往来，把赏赐也减 了。」「因这等，我上告天，（「我上告天」，原作「上我告天」，据文意改。）会同脱 脱不花王众头目每，将你每使臣存留，分散各爱马养活着。我领人马到边上看一看，比先 大元皇帝一统天下，人民都是大元皇帝的来。我到边上看了，大明皇帝知道我回来，打发 你每回去。」众人啼哭。当日，将我每分散，又将我每自己带去辎重、驼马等物，各爱马 分用了。有把郎苦连、平章那哈台分去的使臣吴俊等得脱，（「有把郎苦连平章那哈台分 去的使臣吴俊等得脱」，「臣」原作「等」，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本、明纪录汇 编本改。）拐马走出到边，赴京奏报。 　　七月内，有也先领大众人马犯边，将我每各使臣膀带木枷，每人着四个达子看守，夜 脱绑缚。（「夜脱绑缚」，「脱」，明朱当■〈氵眄〉国朝典故本、明纪录汇编本作「晚 」。）有也先到边，将大同等处人马杀抢回来。又于八月复领人马犯边，至本月二十六日 转到金山哨马处。见我每使臣，叫靠前来，说道:「你每都好了，如今天的气候上， （「如今天的气候上」，原脱「上」字，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本、明纪录汇编本 补。）大明皇帝来了，亲自见你每的这每苦楚，也不罪你每了。皇帝若不见时，我便放你 每回去，皇帝也不信。大明皇帝到来我这里聚会了，差使臣和你每一同送皇帝回去。」众 人听说了，与也先磕头。有也先传说，将我每木枷开放，往各原养活的主人家去。 　　次日，在金山，我父子二人与原看守达子取讨马乳一皮袋，寻看爷爷朝见。爷爷见 丁，问使臣纪信：「那里来的是谁？」纪信回奏：「是原做使臣来的老哈父子。」近前叩 头，进马乳毕，有伯颜帖木儿那营往东行，有纪信、李虎、袁彬随驾，我父子当回达子 营，奉圣旨：「再来看我。」后，铭父子寻取米面，又去朝见。后又将自已穿的衣服换羊 一只，又去朝见。进羊毕，奉圣旨：「着老哈你回达子营去，着哈铭在这里，答应我。」 　　铭自此昼夜随侍，（「着老哈……铭」，此段原无，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故 本、明纪录汇编本补。）间闻圣旨备说：「本年八月内，我领人马到于大同，复回。也先 太师等追袭我到宣府，不见人住扎。有伯颜帖木儿来时摆下，着传报马传说：『今遇见大 明大帝驾了。』着也先作急领人马前来对敌。有也先当时就领人马，各自分路将官军围 困，杀败后在土木扎营。也先领人马直至土木，我差大吉、马亮前去与也先答话讲和。也 先差使臣同大吉前来，未到我营，我起营了。差来使臣察毡就将大吉杀了。也先来将我营 乱了。我下马，蟠膝面向南坐。有一达子来剥我衣甲，我不服他剥，达子要伤害我。 （「达子要伤害我」，「我」原作「俄」，据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本、明纪录汇编 本改。）有达子兄到来，问说：『怎么的？』达子回说：『我要他的衣甲，他不肯与我。 』达子兄说：『这个人不是等闲的人，动静不象个小人儿。』就将我拏去见也先弟赛刊 王。我就问：『你是也先么？你是伯颜帖木儿么？你是赛刊王么？你是大同王么？』赛刊 王惊惧，不花就上马去见也先，说：『我的爱马的拏将一个人来见我，问那颜名字，问我 的名字，问大同王名字，怕不是大明皇帝？我来报得那颜知道。』也先说：『这个人在那 里，领来我看。』当时，也先就在帐房内，叫原来我每处做使臣的哈巴国师、哈者阿里平 章来，看是大明皇帝也不是？我见了他，就叫他二人名字。二人惊惧，与我磕头。回也先 说：『是大明皇帝。』当时，也先聚会大小头目，说道：『我每问天上求讨大元皇帝一统 天下来，今得了大明皇帝到我每手里，你每头目怎么计较？』数中有一达子名唤乃公，言 说：『大明皇帝是我每大元皇帝雠人，今上天可怜见，那颜上恩赐与了到手里。』口发恶 言伤害。当有伯颜帖木儿忿怒言说『那颜要这等反狗似的人在眼前开口说话！』当时，把 乃公面上搥了两拳，说道：『那颜只要万年的好名头。大明皇帝是云端里皇帝，上天不知 因那些怪怒他，推下来。数万的人马，（「数万的人马」，「数」原作「无」，据明纪录 汇编本改。）着刀的，着箭的，躧死的，压死的。皇帝身上，（「皇帝身上」，「帝」原