语文3年级下册园地整理.docVIP

咏柳 【唐】碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。 妆：装饰，打扮。绦：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。似：好像，如同。【译文】柳树像碧玉装扮成的美女一样，千万枝柳条像她那绿色的丝带。知道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗？就是那象剪刀的二月春风啊！ 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。 1． 胜日：天气晴朗的好日子。　　2． 寻芳：游春，踏青。　　． 等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。　　． 东风：春风。【译文】在晴朗的日子里走在泗水边上欣赏美景无限的风光处处都是新景象平常人都见到过春风但是要想看到真正的春风要等到万紫千红的春天题西林壁 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。【译文】横看是蜿蜒山岭侧看是险峻高峰，远近高低看过去千姿百态不相同。之所以不能认识庐山的真实面目，只因为身处在这层峦叠嶂深山中。黄鹤楼送孟浩然之广陵唐李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 【译文】老朋友孟浩然向我频频挥手，一起在那告别了黄鹤楼，他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月将去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人使：出使。 朝雨：早晨下的雨。 浥（yì）：湿。 客舍：旅店。 【译文】清晨的细雨润湿了渭城轻扬的灰尘，旅店旁的杨柳显得更加青翠。奉劝您再喝尽这斟得满满的杯中酒，要知道西行过了阳关就再也见不到老朋友了。过故人庄 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。 【译文】老朋友准备好了黄米饭和鸡肉，邀请我到他的农舍做客。翠绿的树木环绕着小村子，村子四周青山横斜。打开窗子，面对的是打谷场和菜园。我们举杯欢饮，谈论着今年庄稼的长势。等到重阳节的那一天，我还要再来与你品尝菊花酒。正月梅花香又香, 二月兰花盆里装三月桃花红十里 四月蔷薇靠短墙, 五月石榴红似火, 六月荷花满池塘七月栀子头上戴八月丹桂满枝黄九月菊花初开放, 十月芙蓉正上妆十一月水仙供上案十二月腊梅雪里〖解释〗四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近 辽阔无边的大海上升起一轮明月；诗人想起了远在天涯海角的友人，此时此刻他也和我望着同一轮明月。抒写了对远方友人的思念之情。