求职( 求职( I )))) Dec 23,09.pdfVIP

186 Looking for Work (I) 求职求职 （（I）） Dec 23,09 求职求职 （（）） A:我們收到許多觀眾的要求,希望我們能夠再次播出那幾集關於找工作的內容,想必 是找工作一個非常重要的題目, V: 所以今天和以後幾集我們特別為大家播出關於北美洲找工作的方法和不同場景 的對話,希望能夠幫到求職的朋友… V. 相信许多移民朋友都有这样的感觉，在加拿大找工作很难，特别是找到自己喜欢和 相关的工作就更不容易了。 A. 没错，这其中原因很多，例如：加拿大商业活动可能不像美国那样活跃，也不像中 国处于飞速发展之中，因此很多人感觉机会不多。 V. 另外，还有我们常听到的资历认证、缺乏本地经验等等。资历认证就是 credential recognition，而本地经验就是local experience。 A. 当然，我想也存在自身原因，其中最大的原因可能就是英语能力了。 V. 是啊。我们在今天及随后的几期节目中连续为大家介绍有关找工作方面的对话及内 容，希望对朋友们在加拿大求职有所帮助。 A. 我想很多朋友们都会感兴趣，并且受益匪浅的。 V. 希望如此！谈到找工作，首先应当了解的是在加拿大找