弟子规译解总叙弟子规为清朝康熙年间秀才李毓秀所作李毓秀山西.docVIP

《弟子规》译解 总　叙 《弟子规》为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。李毓秀，山西绛州人，字子潜，平生只考中过秀才，生平主要活动是教书。 李毓秀根据传统对童蒙的要求，并结合自己的教学实际，将《论语》“学而”篇第六条“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文”的文义分为五个部分，以三字一句、两句一韵加以演述，编纂成一份《训蒙文》。该文具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物及求学应遵循的礼仪与规范，特别讲求家族教育与生活教育，有文采，又非常实用，因而受到人们的重视。乾隆年间经贾存仁修订改编，改名为《弟子规》，成为儿童启蒙的必读教材。 《弟子规》影响之大，读诵之广，仅次于《三字经》，是旧时启蒙养正，教育子弟敦伦尽份、防邪存诚，养成忠厚家风的最佳读物，至今仍有着积极的意义。 弟子规　圣人训　首孝弟　次谨信 泛爱众　而亲仁　有余力　则学文 译解： 《弟子规》这本书是依据至圣先师孔子的教诲编成的，其中提出了许多生活规范。 在日常生活中，首先要做到孝顺父母，友爱兄弟姊妹。其次，言语行为要小心谨慎，诚实无欺。 和大众相处时要平等博爱，并且亲近有仁德的人，向他们学习。 如果这些事情做了之后，还有多余的时间、精力，就应该好好地学习典籍，以获取有益的学问。 入 则 孝 父母呼　应勿缓　父母命　行勿懒 父母教　须敬听　父母责　须顺承 译解： 父母呼唤，要及时回答，不要慢吞吞地过了很久