2011版教学大纲-一模块（临床医学法语讨论稿））.DOC

《临床医学法语》课程质量标准 课程编号： 课程名称：临床医学法语 法文名称：Fran?ais medical Clinique 课程类型：公共必选课 总 学 时：36学时 （3学期，108学时） 学 分：6学分 适用对象：临床医学专业法语班 课程考核：终结性考核，占总成绩70%，其中包括自主学习内容5-10%左右。 形成性考核，占总成绩30%，其中包括学习态度和平时表现（20%），一次课堂作业或延展性个人报告（10%）。 《临床医学法语》是昆明医科大学的特色课程，课程开设目的是培养具有国际视野的临床医生，具备用临床医学法语进行专业学习与交流的能力。该课程从临床医学基础入手，引进法国医学原版教材，从诊断学入手，将临床医学所涉及的内、外、妇儿及特色学科等专业知识以简明扼要的教学方式传授给学生，为法语班学生奠定专业词汇、常用句式和专业文献语篇等临床理论基础，同时结合临床案例分析逐步提高学生的临床技能，完善临床思维，为培养具有临床理念的医生奠定根基的特色临床学科。 《临床医学法语》总学时数为108学时，理论授课，外籍教授授课24-36学时。教学内容主要包括：大内科学（消化、呼吸、心血管、神经、内分泌、泌尿、感染病学等）、专科外科学（肝胆外科）、急诊重症医学、耳鼻喉科学和儿科学等学校特色专科教学，课程主要由学校海外留学归来的专科临床医生担任，并定期邀请有合作交流的法国专科临床教授承担妇产科学、急诊医学、内分泌学、外科学和儿科学的部分课程。部分教学内容鼓励学生自主学习，通过不断积累与联系，是学生通过专业语言学习，学会把理论知识和临床实践相结合，培养科学的临床思维能力，为今后从事相关临床医疗奠定基础，培养具有国际视野的临床医学人才。 Chapitre 1?: Introduction et abord général Objectif 1-1?: Etablir les conditions d’une bonne approche clinique Objectif 1-2?: Interroger un malade Objectif 1-3?: Recueillir les antécédents Objectif 1-4?: Etablir l’histoire d’une maladie Objectif 1-5?: Reconna?tre cliniquement d’un hypercorticisme, d’une hypokaliémie, d’une hyponatrémie et d’un trouble de l’hydratation Chapitre 2?: Système digestif Objectif 2-1?: Interroger un malade qui se plaint d’une douleur abdominale Objectif 2-2?: Examiner un abdomen Objectif2-3?: Analyser les principaux sympt?mes gastro-oesophagiens Objectif 2-4?:Hypertrophie apparente et réelle du foie Chapitre 3?: Système pulmonaire Objectif 3-1?: Sémiologie de la toux et de l’expectoration Objectif 3-2?: Procéder à l’examen clinique des voies respiraoires Objectif 3-3?: Tenter d’identifier cliniquement la cause d’une douleur thoracique isolée et localisé Objectif 3-4?:Anomalies de la fréquence et du rythme respiratoires Chapitre 4?: Système cardio-vasculaire Objectif 4-1?: Tenter de rapporter, par l’interrogatoire et l’examen clinique, une douleur thoracique à une originae cardiaque Objectif 4-2?: Examen des pouls et mesurer la pression artérielle Objectif 4-3?: Que signifie un souffle?? (systolique?/ diastolique)