实施资料共享.PDF

为提供更好的医疗服务 实施资料共享 新加坡卫生部 2015 年 7 月 为提供更好的医疗服务实施资料共享 当您访问公共 什么是资料共享？资料共享将如何 使我获益？ 医疗机构、中长 资料共享 (data sharing)计划有助于卫生部有效地帮助您或您 期护理服务 的家人取得医疗相关的政府补贴／援助，和保健储蓄计划 (Medisave) 和健保双全计划(MediShield) 的保障范围。 提供机构时， 在资料共享计划下，相关的公共医疗保健机构将能取得 或者当您申请 您的资料，例如 ： • 您的保健储蓄余额： 社保援助计划 • 您的健保双全计划保障范围。 (CHAS)时，上述 取得以上资料后，医院的工作人员能够更好地向您解释 您的账单中有多少金额可以由补贴、健保双全计划和保健 医护人员可能 储蓄计划来支付。 要求您同意 当您需要取得医疗方面的经济资助时，医院的工作人员 也能够提供相应的帮助或建议（例如选择合适的病房等 资料共享。 级），解释合适的经济选择（例如分期付款）和／或在 必要时向您转介可提供经济协助的医疗社工。 如果我同意资料共享，谁可以查看我的个人资料？ 如果您同意资料共享，我们保证您的资料仅用于官方用途的评估，由政府和政府批准 的其他组织机构在必要时使用。请浏览卫生部网站.sg/datasharing 已批准的机构单位名单。 对于您所提供的资料，我们保证将始终严格保密。 查询您相关资料的所有机构单位必须遵守严格的保密规定。卫生部已实施严格的安全 措施，以确保您的个人信息受到保护。 我的资料将会用在哪些方面？ 医院的工作人员将参考您相关的资料，以更好地向您解释您的账单中有多少金额可以 由补贴、健保双全计划和保健储蓄计划支付。 他们可以查阅基本信息，例如： • 您的保健储蓄计划余额： • 健保双全计划的保障范围；以及 • 可享有的补助 他们不能查阅与上述财务咨询无关的其他个人信息。 如果您正在申请经济资助，只有医疗社工需要从中央公积金管理局取得您的收入信息， 以更好地评估您的财务资格。它将可以协助您尽快处理申请手续，而且您不需要再 提交您的薪金单。 2 下表显示如何获取及共享您的个人资料，以便为您提供更好的服 务。请注意：随着服务的不断改进，下表将随时更新。 公共医疗 机构／中长 资料共享 使用／接收的 信息来源 期护理服务 的目的 信息类型 提供机构1 中央公积金 • 保健储蓄计划余额